入门必备：每天十个俄语基础短语（十二）

为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！

1 во всём случaе

在任何情况下，无论如何，不管怎样

Человек должен быть твёртым во всём случае.

一个人在任何情况下都应当是坚强的

2 во второй половине дня

午后，下半天

Мне необходимо будет написать статью во второй половине дня.

我必须在午后把文章写好。

3 во главе кого-чего

站在...首列；主持；当...的领导

В борьбе во главе народных масс всегда идут коммунисты.

在斗争中共产党员总是走在群众前面。

Его решили поставить во главе стройки.

他被安排去领导工程建设。

4 во имя

为了

Народы всех стран борются во имя во всём мире.

各国人民正在为世界和平而斗争。

5 во многом

在很大程度上；大多

Во многом я должен учиться у вас.

在很多方面我应该向您学习

6 во славу кого-чего

为...增光

Я желаю вам больших успехов во славу социалистического дела.

我祝愿你们取得优异成绩，为社会主义事业增光。

7 во что бы то ни стало

无论如何；不惜任何代价

Мы должны выполнить эту задачу во что бы то ни стало.

不论如何我们必须完成这项任务。

8 вовсе не

绝不；远非

Я вовсе не то говорю.

我说的绝对不是那回事儿。

9 возражать против чего

反对，反驳

Я возражаю против этой кандидатуры.

我不同意这一候选人名单。

10 войти в быт

习以为常；成为习惯

Телевидение прочно вошло в наш быт.

电视已经成为我们日常的一部分了。