当前位置

首页 > 语言学习 > 韩语学习 > 从韩国职场中学韩语:订货已脱销(1/3)

从韩国职场中学韩语:订货已脱销(1/3)

推荐人: 来源: 阅读: 1W 次

Hints:      

ing-bottom: 65.47%;">从韩国职场中学韩语:订货已脱销(1/3)

     1.公司名字:완싱 실크(万兴丝绸),业务员:왕리(王丽),采购部课长:홍인표(洪仁彪)

          2.“不是请一致用아니오,不要用아니요,避免扣分       

          3.对话换人时,另起一行即可       

          4.请注意空格,以及标点       

안녕하세요? 중국 완싱 실크의 왕리입니다. 홍 과장님 계십니까?
네, 안녕하세요? 왕리 씨, 홍인표입니다. 요즘 잘 지내셨여요?
덕분에 잘 지내고 있습니다. 홍 과장님도 건강하시죠?
네, 저야 너무 건강해서 탈이죠. 하하하……
오늘 전화를 드린 것은 다름이 아니라, 어제 오후에 받은 실크 원단 가격견적서 요청 건에 대해 상의 드릴 일이 있어서입니다.
아,예. 그런데 무슨 문제라도 있습니까?
죄송하지만, 이번에는 저희 공장 재고량이 부족해서 공급해 드리지 못할 것 같습니다.

您好,我是中国万兴丝绸的王丽,请问洪课长在吗?
你好,王丽小姐,我是洪仁彪。最近过得怎么样?
托您的福,过得不错。洪课长也别来无恙吧?
是啊,我的问题就是太健康了,哈哈哈……
今天我打电话不是为了别的事情,正是为了和您商量一下昨天下午接到的贵方要求发送丝绸面料报价单一事。
啊,是这样啊。有什么问题吗?
不好意思,这次我们工厂库存不够,恐怕不能供货了。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>