当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【彩雲国物語・第一季】第14話(2)

【彩雲国物語・第一季】第14話(2)

推荐人: 来源: 阅读: 1.32W 次

第14话简介:秀丽正式通过国试,成为彩云国历史上首位女性官吏。但城里的人们突然变得疏远起来,这样的态度让秀丽很是伤心。以十三岁的年纪拔得头等创下最年少记录的影月,身为女性且以第三名及第的秀丽,嫌恶他们的人不在少数。担任新人官吏的研修指导官的鲁大人似乎也格外“关照”秀丽和影月,他分派给两人的工作内容叫人不禁怀疑自己的耳朵。
注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】国試 まったく やつ 藍(人姓)  二 请保持全文汉字假名一致

邵可:そういえば、秀麗たちの配属先はいつ頃決まるのですか、絳攸殿?
絳攸:ああ、___❤1❤___
邵可:ああ、なるほど。
楸瑛:___❤2❤___(句末ねぇ)
絳攸:お前の弟は進士式をすっぽかすしな。
楸瑛:あれに関しては、私も把握範囲外なんだ。いつ逃げるかなと思っていたが、さすがに早かったな。
絳攸:___❤3❤___
影月:えっと、いろんな意味ですごい人でしたよね。外見も中身も…
秀麗:ほんとよね。はっきり言って、あの男が第一位及第だったら私、この世の無常に絶望していたわ。みんな必死で勉強してんのに、宿舎では寝てばっか、たまに起きたかと思うと、ぴーひょろ笛吹いてんのよ。___❤4❤___
楸瑛:それはどうもありがとう。
秀麗:あ、す、すみません、私ったら…
絳攸:いいんだ秀麗。すべて本当のことなんだからな。
邵可:___❤5❤___
秀麗:はい。頑張ろうね、影月君。
影月:そうですね。

【彩雲国物語・第一季】第14話(2)

それに関しては、いずれ通達が来ると思いますよ。
今年は波乱に満ちた国試でしたからねぇ。
兄が兄なら弟も弟だな。まったく兄弟揃ってふざけたやつらだ。
おまけに人が作ったものをたらふく食べた後に、そなたが嫁に行き損ねた暁には、私専属の料理人として召し抱えるって真顔で言われた時は、本気で蹴り倒してやろうと思ったわ。藍将軍の弟さんだから、必死で我慢したけど…
とにかく、明日から楽しみだね、二人とも。

邵可:什么时候能决定秀丽他们的部署,绛攸大人?
绛攸:关于这点,我想不久会有通知来吧。
邵可:原来如此。
楸瑛:因为今年的国试真是一波三折呢。
绛攸:你弟弟甚至翘掉了进士册封仪式啊。
楸瑛:那小子不在我的掌握之中。虽然料到他迟早会溜之大吉,没想到这么快。
绛攸:真是有其兄必有其弟。兄弟俩都不像话。
影月:那个…从各方面来讲他都很了不起哦。无论是外表还是内在…
秀丽:说得没错。说实话,若他中了状元,我会对世事无常绝望的。大家都在拼命用功,他却在宿舍呼呼大睡。偶尔见他醒着,居然在呜呜吹笛。而且饱餐了一顿人家做的东西后,“哪天你成了嫁不出去的老姑娘,我可以雇你作专属厨娘”,他一本正经地说出这话的时候,我真想一脚踹飞他。看在他是蓝将军弟弟的份上我才拼命忍着。
楸瑛:那真是感激不尽。
秀丽:不好意思,瞧我收说些什么。
绛攸:说得好,秀丽。因为全都是事实嘛。
邵可:总之,从明天开始很令人期待啊,你们两个。
秀丽:是。我们加油吧,影月。
影月:对哦。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>