说法话茬第476期:他把论文交给我一个星期了。 说法|话茬

各位新老朋友，欢迎来到可可《说法话茬》教室。

我们一起来看看如何用英文来正确表达下面这个意思：他把论文交给我一个星期了。在众多说法中，有这么一个说法：：He has given the papers to me for a week.

句中give这个动词时“给”的意思，“给”这个动作“一时间，一瞬间”的动作，并非延续性动作。运用在句子中，就不能和表示“时间段”的时间状语连用，也不能用于现在完成时态。

我们可以用下面这个句式来修改：It has been +时间+since+从句。即为：It has been a week since he gave me the papers.

我们今天的学习就到结束吧。I am Juliet. See you tomorrow.