说法话茬第465期:要是想在八月份旅行，建议提前购票。 说法|话茬

各位新老学员，欢迎来到《可可说法话茬》教室。

今天，我们的目标是要用英文来正确表达下面这个意思：要是想在八月份旅行，建议提前购票。在众多说法中，有一个说法是这样的：I'd advise to buy your tickets well in advance if you want to travel in August.

这个说法是对还是错了，咱们暂且不论。请先跟我来熟悉一个词语的用法，这个词语是句中的谓语动词advise。Advise在这句话中的意思是“建议，劝告，忠告”。它有一个用法是V+N+to inf。这个用法是动词后面接名词在接动词不定式。请看下面的例句：

Police are advising fans without tickets to stay away. 警方告诫民众要留在家里。

I'd advise you not to tell him. 我劝你别告诉他。

现在，我们回看今天的课题句子：I'd advise to buy your tickets well in advance if you want to travel in August. 这个句子中，是动词advise后面直接跟动词不定式，那么advise这个词语作为动词，没有这个用法。如果后面直接跟动词的话，就使用这个动词的动名词形式。

因此，根据所要表达的意思“要是想在八月份旅行，建议提前购票。”正确说法是：I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.

我们今天的学习就到此结束了。I am Juliet. See you next time.