说法话茬第316期:是escape还是escape from?
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。
上期题目：门卫没有注意到小偷。
参考答案：The thief escaped the guard’s notice.
习题目的：通过做这个练习，是要让我们知道escape作为“被忘记，记不起来了，没有注意到”这些比喻义解释时，escape是及物动词，后面直接跟notice，memory，observation，attention等名词或人称代词。
今日课题： The boys are narrowly escaped to be drowned.
这句话的意思是：这几个男孩险些被淹死。
在这句话中，是用escape这个动词来表示“避免......（惩罚，责备，灾难等等）”意思。作为这个意思解释时，它是及物动词，后面直接跟名词。如果后面跟的是动词的话，就要使用其动名词形式。
我们来看2个例子：
How can I escape being scolded by mom. 我怎么才能避免妈妈的责备了？
He wants to escape being punished. 他想逃避惩罚。
因此，我们今天分析的病句的正确表述为：
The boys are narrowly escaped being drowned.
今日题目：她险些考试没及格。
答案将在下回的学习中告诉您，敬请关注。我们今天的学习就到此结束了，希望您有所收获。I am Juliet. See you next time.
