有关安保的英语内容
> 列表卡塔尔着力世界杯安保 多国警察将协助维持治安
2012-10-07PoliceofficersfromdifferentcountrieswillbeonQatar'sstreetsduringthe2022WorldCupinanefforttopreventhooliganism,aseniorsecurityofficerforthetournamenthassaid.近日,负责卡塔尔2022年世界杯的一位高级安保......
法国将部署一万兵力加强国内安保
2013-12-30TheFrenchgovernmentsaiditwoulddeploy10,000troopstobolstersecurityatvulnerablesitesandtakeothermeasurestocombatIslamistextremismasthepoliticalunitydisplayedsincelastweek’sterroristattacksbegantofray.......
威廉王子今日大婚 宾客面临严格安保检查
2017-10-10It'snotthetypeofwelcomemostweddingguestsexpectbeforetheygetintochurch—backgroundchecks,IDverificationandasecuritysweep.大多数参加婚礼的宾客都不希望在进教堂前受到如此接待——接受背景审查、身份认证,还......
奥巴马增加安保负担 南非警察盼美国队早淘汰
2015-03-27TheWorldCup'stoughestsecurityheadachemaybeasurprisevisitbyPresidentBarackObama,SouthAfrica'spolicechiefsaidFriday,jokingthathesecretlyhopedtheUSsidewouldbowoutearly."Onechallenge...istheAmericanPres......
波士顿马拉松赛爆炸案敲响安保警钟
2014-02-06InthewakeoftheBostonMarathonexplosions,policeandracedirectorsaroundtheworldwillfaceheightenedpressuretotightensecurityatoutdoorcompetitionsthatdrawtensofthousandsofspectators.波士顿马拉松赛(BostonMara......
俄罗斯车站爆炸案 引发冬奥会安保忧虑
2014-01-28Asuspectedsuicidebombingkilledatleast16peopleandinjured50inthesouthernRussiancityofVolgograd,raisingsecurityconcernsaheadoftheregion’sWinterOlympicsinjustsixweeks.一起疑似自杀式袭击的炸弹爆炸在俄罗斯......
日本民众冒雨集会反对安保法案
2013-12-03ParticipantsincludingNobelliteraturelaureateKenzaburoOeandleadersofmainoppositionpartiesgatheredinfrontoftheparliamentbuilding,wavingglowsticksandholdingupplacardsreading"nowar"and"scrapwarlegislation......
日本新安保法正式实施 损人不利己!
2013-11-03Undertheguisemaintainingnationalsecurityandsafeguardingworldpeace,Japan'snewsecuritylegislationcomesintoeffectonMarch29.Inessence,however,securityandpeacewouldbethelastthingitcouldbringtoJapanandt......
奥运安保再出囧闻:温布利大球场钥匙丢了!
2016-09-26PoliceinchargeofkeepingtheOlympicssafehavelostthekeystoWembleyStadium.ScotlandYardadmittedlastnightthatitwastoblamefortheshockingbreach.Searchteamsspentdaysdesperatelyhuntingforthekeysaftertheyweremis......
-
【背景】在8月4日至27日举办的第27届青岛国际啤酒节期间,青岛开发区警方首次将“人脸识别系统”应用于大型安保活动实战当中,利用高清摄像头捕捉采集人脸图像,0.8秒内就能锁定可疑人员。【新闻】请看《中国日报》的报道T......
威廉今日大婚 宾客将面临严格安保检查
2017-01-31It'snotthetypeofwelcomemostweddingguestsexpectbeforetheygetintochurch—backgroundchecks,IDverificationandasecuritysweep。Butthenagain,PrinceWilliamandKateMiddleton'sweddingonFridayisnoordinaryaffair......
波士顿爆炸案后美国全境提高安保级别
2016-07-28波士顿马拉松爆炸案发生之后,美国国内从世贸中心、时报广场,到白宫及各类体育场馆均提高了安保级别,警方增派了重点场所的巡逻警力,并派出反恐小分队参与安保工作。执法部门通过社交网站呼吁公众向警方报告任何可疑行为和......
伦敦市长指责梅对伦敦安保拨款不足
2017-10-11Saturday’sterroristattackinLondonhassparkedapoliticalfight,withthecapital’spopularmayoraccusingTheresaMay,primeminister,justthreedaysbeforeUKnationalelectionsoffailingtoprovidethecitywithenoughsecur......
法国巴黎加强安保措施 消除中国游客疑虑
2016-06-30FrancesaidonFridayitwouldworkhardertosafeguardtouristsinParisafteraspateofmuggingsofAsianvisitorsmadesuchheadlinesinChinathattheChineseembassydemandedaction.InteriorandTourismMinistersManuelVallsandSy......
巴西国家公共安全部队接管奥运场馆安保
2012-11-14Brazil'stopsecurityforceofficiallytookcontrolofsecurityatthevenuesfortheRioOlympicsinaceremonyatBarraOlympicPark.巴西最高安全部队日前在巴拉奥林匹克公园举办的仪式上正式接管了里约奥运会场馆的安保工......
梅根和哈里安排了天价安保服务
2020-07-09MeghanMarkleandPrinceHarryhavebeefeduptheirsecurityteamfollowingsomeprettyalarmingreportsaboutdronestryingtosnappicsoftheirbabyson,Archie.在出现了无人机试图拍摄梅根·马克尔和哈里王子的宝贝儿子阿尔奇的......
英国财相在严密安保下访问新疆
2013-12-02GeorgeOsbornehastentativelyraisedconcernsonChina’shumanrightsrecordintherestiveregionofXinjiang,asnewsemergedthatatleast40peoplehadbeenkilledorinjuredinanewoutbreakofviolence.乔治攠斯本(GeorgeOsborne......
奥运士兵上班安保 下班填空座
2016-09-26伦敦奥运会开幕以来,不少体育比赛场馆都出现了不同程度的空座现象。为此,伦敦奥组委不得不抽调参加安保工作的士兵在轮休期间到各场馆填空座。伦敦奥组委主席表示,这些空座都是预留给各国奥委会代表、体育官员以及赞助商......
奥运安保加强:首相卡梅伦无证上街被大兵拦下
2012-12-12AdiligentsoldieronOlympicsecuritydutystoppedDavidCameronyesterday-demandingtoseehispapers.一名负责奥运安保的警察昨天半路拦下了大卫-卡梅伦——仔细严谨地要求检查首相的证件。ThePMpraisedthesquaddieforbei......
奥运安保加强:首相卡梅伦无证上街被大兵拦下大纲
2016-09-25AdiligentsoldieronOlympicsecuritydutystoppedDavidCameronyesterday—demandingtoseehispapers.一名负责奥运安保的警察昨天半路拦下了大卫-卡梅伦——仔细严谨地要求检查首相的证件。ThePMpraisedt......
安倍晋三缘何推动安保法案 Tokyo inches away from pacifism
2013-12-10In1960NobusukeKishi,thenprimeminister,rammedthroughlegislationtostrengthenJapan’smilitaryalliancewiththeUS.Hedidsodespitestrongobjectionfrommanyvoters,hundredsofthousandsofwhompouredontothestreetsinp......
兵马俑美国展出被盗走拇指!博物馆里办派对安保漏洞引争议
2015-04-17Thestatueofacavalryman,whichdatesbacktoatleast209BC,isoneof10ChineseTerracottaWarriorstatuesnowondisplayattheFranklinInstituteinPennsylvania.TheexhibitwillrunthroughMarch4.兵马俑的历史至少可以追溯到公......
这句话怎么说(时事篇) 第587期:奥巴马首称钓鱼岛适用“美日安保条约”
2019-10-18【背景】美国总统奥巴马23日晚抵达日本东京,开始为期一周的对日本、韩国、马来西亚、菲律宾4国的访问。就在抵日前,奥巴马接受日本《读卖新闻》书面专访时指出,钓鱼岛适用于美日安保条约。这也是在任的美国总统首次对此......
英国央行安保人员举行罢工
2014-07-30BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英国央行(BankofEngland)的保安人员周二戴着马克?卡尼(MarkCarney)的面......
二级以上医院建安保队 异常患者须由保安陪诊
2014-07-30SecurityguardsatlargeChinesehospitalsarerequiredtoescortpotentiallydangerouspatientsduringmedicalconsultations,accordingtonewmeasuresaimedatpreventingattacksonhealthprofessionals.根据旨在防止攻击医务......