• 韩语演讲《改变世界的15分钟》:轮椅之舞,为明天起舞 《改变世界的15分钟》是韩国CBSTV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。휠체어댄서,내일을위한춤을추다轮椅之舞,为明天起舞문진호휠체어......

  • 看《地心历险记2》学地道口语:胸肌之舞每次都成功 【内容简介】历险电影《地心历险记2:神秘岛》,源于17岁的肖恩·安德森(乔什·哈切森饰演)收到的一组发自无人知晓的神秘岛密码求救信号。因为无法劝阻肖恩追踪信号来源,肖恩的继父汉克(道恩·强森饰演)只能陪着他一起踏上这......

  • 毕业舞会没舞伴 找个猫咪一起玩 FindingadateforPromcanbeastressfulexperienceformany.JustaskSamSteingard.对许多人来说,找一个毕业舞会的伴儿可能是一次压力满满的体验。那正好问问SamSteingard吧!Withthebigdatedrawingevernearer,the18-year-old......

  • 中式英语之鉴:跟着音乐跳舞 75.我们一起跟着音乐跳舞吧![误]Let'sdancewiththemusic.[正]Let'sdancetothemusic.注:英语一般说dancewithsb.,即“跟某人一起跳舞”,“音乐”是无生命的东西,怎么能跟它dance呢?这里正确的说法是用介词to。又如:singtoth......

  • 优美双语美文:春之舞 Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves......

  • 美国驻日大使卖萌 圣诞节大跳爱之舞 HONGKONG—TheJapanesepublicpayscarefulattentiontothewordsanddeedsofCarolineKennedy,theUnitedStatesambassadortoJapanandoneoftheStateDepartment’sbest-knowndiplomats.香港——对于美国驻日大使、国务院最为......

  • 看漫画学口语:加菲猫卡通系列之空中飞舞 Garfield:ItakenopleasureinkickingOdie.Garfield:(BOOT!)Garfield:Ido,however,enjoywatchinghimclawattheaironthewaydown.pleasuren.愉快kickv.踢Thathorsekickedme.那匹马踢了我。bootv.踢clawv.用爪子抓ontheway......

  • 看漫画学口语:加菲猫卡通系列之顿足爵士舞 Garfield:(Z)Garfield:(Z)Garfield:(Z)Jon:Hisdaisy-stompingdream.daisya.一流的stompingn.顿足爵士舞dreamn.梦【参考译文】加菲:(酣睡)加菲:(酣睡)加菲:(酣睡)乔恩:他做梦还跳顿足爵士舞。......

  • 杭州G20峰会 明日之星的世界级舞台 ThecityofHangzhouinZhejiangprovinceisafrequentheadlinegrabber.浙江省杭州市总是频繁地占领媒体的头条。AsamajortouristattractioninChina,thereweresomanytouristsduringlastyear’speaktravelseasonsthatmostof......

  • 中式英语之鉴:参加一个舞会 250.学生们在星期六晚上要去参加一个舞会。[误]ThestudentsaregoingtoadancepartyonSaturdaynight.[正]ThestudentsaregoingtoadanceonSaturdaynight.注:舞会应该说dancingparty,不要说danceparty,但一般只说dance也就够......

  • 跳舞竟是抗脑衰老的不二之选 Ladanse,meilleursportcontrelevieillissementducerveau?跳舞是抵抗大脑衰退的不二之选?Plusieursmoisdedanseontpermisd’améliorerl’équilibredesparticipantsetlevolumedeleurhippocampe,unerégionducerveautou......

  • 双语达人:芭蕾,你是舞之女王 Sinceitsfirstappearanceinthe15thcenturyinthecourtsofEuropeanroyalty,ballethasbecomeoneofthemostlovedformsofdance.Oneofthemostbelovedballetsis"SwanLake."FirstperformedinRussiain1895,itcontinuestothrill......

  • 2017中法文化之春:舞蹈家王亚彬采访 舞蹈家王亚彬,国家一级演员、北京舞蹈学院青年舞团舞者、亚彬舞影工作室艺术总监。她囊括了中宣部、文化部主办的所有全国舞蹈重要赛事金奖;以主演、编舞、制作人的不同身份创意、出品“亚彬和她的朋友们”艺术品牌系列......

  • 「立ち振る舞い」和「立ち居振舞い」 「立ち振る舞い」は間違ってて「立ち居振舞い」が正しいらしいのですが、数々の辞書を調べてみると「立ち振る舞いは立ち居振舞いと同意」とされている辞書がかなり多い。「立ち振る舞い」是错误的而「立ち居振舞い」......

  • 舞蹈班 Dancing Class Oneday,whenIgohomeafterclass,mymothersaysshehassomethingtotellme,Iamsocurious,shesaystomethatshewantsmetolearnballet,Iamdon’tknowwhatitisandsayyes.ButwhenIgotothedanceclassforaweek,Ifeeldown,balletis......

  • 冰雪上舞蹈 索契冬奥会之时尚风格 Let'stalkforamomentabouttheOlympicstyle,becausestylealwaysmattersattheOlympics,inparticulartheWinterOlympics,whichisfullofjudgy-judgy,interpretivesports.Butstylecountseverywhere.Evenifyoudon't......

  • 芭蕾,你是舞之女王 Sinceitsfirstappearanceinthe15thcenturyinthecourtsofEuropeanroyalty,ballethasbecomeoneofthemostlovedformsofdance.Oneofthemostbelovedballetsis"SwanLake."FirstperformedinRussiain1895,itcontinuestothrill......

  • 中式英语之鉴:舞池 117.哈罗德邀请一位女士到舞池里跳舞。[误]Haroldinvitesaladytodanceinthedancepool.[正]Haroldinvitesaladytodanceinthedancefloor.注:pool在英语里是指“水塘”或“水池”,如swimmingpool(游泳池)等。而中文的“池”......

  • 中式英语之鉴:跳舞迷 225.我哥哥是个跳舞迷。[误]Mybrotherisadancemania.[正]Mybrotherhasamaniafordancing.注:表示对某事的着迷或狂热,英文说mania,但这个名词不能作主语补足语,只能用作动词have的宾语。其他例如Hehasaperfectmaniaforrare......

  • 幕布之后 舞台艺术的魅力 BaiJialingremembersmostoftheclassiclinesfromRhinoinLove,ahitplayfromdirectorMengJinghui.Butforthefourthtimethisyear,the24-year-oldBeijing-basedviolinmentorwenttothetheatertotakeintheplay’sfamiliarlov......

  • 中式英语之鉴:今天的青年喜欢跳舞 246.今天的青年喜欢跳舞。[误]Theyouthoftodayisfondofdancing.[正]Theyouthoftodayarefondofdancing.注:youth前面加冠词the表示复数概念“青年人们”,是集合名词,词尾不加s。这时谓语动词常用复数形式。这些名词主要有......

  • 西班牙纾困之舞还能跳多久? Thepoliticalfan-fluttering,handclappingandfinger-snappingthatmarkedSpain'spathtowardsarescuepackagewouldhavemadeflamencodancersproud.But,astheweekend'screscendopasses,importantquestionsremain.......

  • 芭蕾舞演员 涅槃于黑暗之中 Balletisoneoftheworld’smostgracefulandglamorousartforms.ButthenewStarzseries,FleshandBone,explorestheugly,brutalsideoftheindustry.芭蕾舞是世界上最优雅、最有魅力的艺术形式之一。不过Starz有线电视台的新......

  • 闻鸡起舞

    2014-03-19

    闻鸡起舞 RisingUpuponHearingtheCrowofaRoostertoPractiseSwordPlaying晋代的祖逖是个胸怀坦荡、具有远大抱负的人。可他小时候却是个不爱读书的淘气孩子。进入青年时代,他意识到自己知识的贫乏,深感不读书无以报效国家,于是就发......

  • 舞龙Dragon Dance Chinaisthemostpopulous(人口众多的)countryintheworld.WhereverthereareChinesepeople,thereare"dragons"regardedasmascots.Forover2,000years,thedragonhasturnedfromasymbolofdeity,emperorandimperialpowerint......