-
![在华商会报告警示产能过剩加剧中国经济放缓]()
BEIJING—ThefailureofChineseleaderstotackletheproblemofexcessindustrialproductionhasintensifiedaneconomicslowdowninthecountryandthreatenstowreakhavoconglobalmarkets,aprominentEuropeanbusinessassociati......
-
![国家统计局 六月我国房价涨势放缓]()
China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutataslowerpaceinJune,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnewhomeprices,anofficialsurveyshowedlastMonday.上周日，一项官方调查显示，6月我国房地产行业保......
-
![中国经济放缓并非一定伤及就业]()
China'seconomicpolicymakershavetrainedtheirsightsonthetwingoalsofgrowthandemployment,insistingthatgrowthneedstobenearcurrentlevelstocreateenoughnewjobs.中国经济决策者专注于增长和就业的双重目标，坚信......
-
![奢侈中国: 中国市场豪车销量增长放缓大纲]()
Forthepastfewyears,Europe’sluxurycarmakerscouldcountononething:howeverfastChina’scarmarketwasgrowingoverall,luxurycarsaleswouldgrowevenfaster,writesPattiWaldmeir.过去几年里，在欧洲豪车生产商......
-
![经济放缓令中国领导人面临艰难抉择]()
China'smanufacturingandpropertysectorsslidfurtherlastmonth,leavingChineseleaderswithwhateconomistssaidisatoughchoiceofacceptingtheeconomicslowdownunderwayorstimulatingtheeconomyattheriskofexacerba......
-
![9月中国工业企业利润增幅放缓]()
IndustrialprofitgrowthinChinaeasedvisiblyinSeptemberassalessoftenedandthebasisforcomparisonbecamelessfavourable.9月中国工业利润增速明显放缓，这是因为销售在减少，而且对比基数变得不太有利。Industrialprofits......
-
![房地产投资放缓拖累中国经济增长]()
HONGKONG—RenheCommercialappearstohaveawell-fortifiedbusinessmodel:ItbuildsairraidsheltersacrossChinaforthegovernment,outfittingthemasundergroundshoppingmallsforuseduringpeacetime.香港——人和商业似乎......
-
![发展中国家面临经济结构性放缓]()
Developingcountriesarefacinga“structuralslowdown”likelytolastforyearsandarecedingtheirroleastheworld’sgrowthenginetomorematureeconomiessuchastheUS,accordingtotheWorldBank.世界银行(WorldBank)称，发展......
-
![伊拉克叛军进军巴格达速度放缓]()
SunniinsurgentsmadenewterritorialgainsinnorthernIraqyesterdayalthoughtheirpushtowardsBaghdadappearedtoslowamidmountingresistancefromShiamilitias.伊拉克逊尼派叛军昨日继续在北部地区攻城掠地，不过由于遭遇......
-
![降息或难逆转中国增长放缓趋势]()
China’ssurpriseinterestratecutlateonFridaywillnotreversethetrendofslowergrowthandtightercredit,analystssaid,describingthemoveasbeingmoreakintofinetuningthanashiftinpolicy.中国在上周五傍晚出人意料地降......
-
![中国经济放缓对外国公司意味着什么?]()
Bynow,mostAmericanshaveheardthatChina'seconomyisslowingtosomeextent.Andthey'veheardthatChina'sslow-downmaybeadragonU.S.growth.ButAmericanbusinessesinparticularmaynotyethaveaskedthemselvesw......
-
![中国经济放缓，出国热潮不减]()
China'stransitiontoaconsumption-ledeconomyisboostingtheglobaltourismindustry.ThenumberofinternationaltouristsfromChinarose53percentin2015fromtheyearbefore,accordingtotheWorldTravelandTourismCouncil,a......
-
![中国楼市发展放缓错不在"鬼城"]()
China'shousingmarketisheadingdownward,howseverelynooneknows.Thegovernmentreleaseddatathisweekshowingpricedeclinesinmorecities.ButanalystsatGavekalDragonomicshavezeroedinonthecause,andtheirfindings......
-
![中国市场放缓致塔塔汽车利润锐减]()
India’sTataMotorsunveiledalargeandunexpectedfallinfourth-quarterearningsastheownerofJaguarLandRoversufferedfromtheeffectsofaslowdowninthecrucialChinesemarket.印度的塔塔汽车(TataMotors)去年4季度的利润......
-
![石油需求下降暗示全球增长放缓]()
Wonderingwhereglobalgrowthisheadedthisyear?Itmighthelptokeepaneyeontoday'soilprices.想要知道今年的全球增长情况吗？关注一下当前的油价或许能有所帮助。AsharpdropinglobaloildemandthatbeganinMaywasa'......
-
![中国保险理财产品增长可能将放缓]()
Chineseinsurersandtheirbankpartnershavehaltedsalesofpopularhigh-yieldinginvestmentproductsinrecentdaysunderpressurefromregulators,signallingthattheexplosivegrowthinpremiumsthatfuelledtheindustry’sagg......
-
![中国零售增长放缓但国有投资加快]()
RetailsalesroselessthanexpectedduringtheJanuary-FebruaryperiodinChinadespiteacceleratedgrowthinbothindustrialproductionandfixedassetinvestment,withstatespendingbolsteringthelatter.2017年1-2月份，中国零......
-
![中国经济放缓已影响消费者支出]()
UntiltheChinesestockmarketcrashedinJune,ShanghaistockbrokerWangYuhadbeenplanningtospendRmb60,000($9,400)onadiamondengagementring.WhenitcametimetoproposeinOctober,heofferedaRmb4,000goldringinstead.在中......
-
![中国内地与香港金融市场互通将放缓]()
CharlesLi,chiefexecutiveofHongKongExchangesandClearing,saidrecentturmoilinChina'sequitymarketwilldelayfutureprogramstoconnectwithmainlandfinancialmarkets.香港交易所(HKEx)行政总裁李小加(CharlesLi)......
-
![中国市场放缓 苹果旗舰转向印度]()
AsthesmartphonemarketinChinaslows,ApplehastakenabigsteptowardsexpandingitspresenceinIndiabyapplyingforofficialgovernmentpermissiontolaunchitsfirstflagshipretailstoreinthecountry.随着中国智能手机市场放......
-
![美国油气企业售股融资急剧放缓]()
SharesalesbyUSoilandgascompanieshaveslowedsharplyinrecentmonths,inasignofthetighteningfinancialpressuresontheindustryfollowingthefallincrudeprices,writesEdCrooks.美国石油天然气公司的股票发行最近几个月......
-
![中国经济增长放缓:增长速度为7.4%]()
China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
-
![关注社会:中国经济放缓利于再平衡]()
FewtemplestoconspicuousconsumptionareasquirkyastheFlorentiaVillage,asprawling“authenticItalianluxuryoutletcentre”ontheoutskirtsofChina’snortherncityofTianjinthatboastsitsownersatzColosseum.很少有哪......
-
![俄罗斯难以摆脱中国放缓影响]()
Russiansshrugatthethoughtofa3percentcurrencydevaluation,suchastherenminbiexperiencedlastweek.Afterall,theroubleexperiencessimilarswingsalmostdaily.人民币上周走低3%。对于这种幅度的贬值，俄罗斯人只会耸耸......
-
![经济放缓并未影响中国人的消费热情]()
GlobalmarketsmaybeblamingtheirjittersontheeconomicslowdowninChina,butinthestreetsofShanghaiandBeijingtherearefewsignsofpanicoverthe“BlackMonday”marketrout.全球市场可能会把它们的震荡归咎于中国经济放......
