-
![卡梅伦:如果不改革,英国将会脱离欧盟]()
BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
-
![英法缺席欧盟应对特朗普当选紧急会议]()
BritainandFranceonSundaynightsnubbedacontentiousEUemergencymeetingtoalignthebloc’sapproachtoDonaldTrump’selection,exposingriftsinEuropeovertheUSvote.欧盟周日晚间召开紧急会议以协同应对唐纳德.特朗普(D......
-
![为机器人设置毁灭开关 欧盟或立法将其当人看大纲]()
近年来人工智能迅速发展，机器人的功能越来越多，甚至在某些方面的表现已经超过人类。这不禁让人担心关于人工智能的悲观预言是否会成为现实。为了避免预言成真，欧洲议会议员发起提案，要求为机器人配备紧急毁灭开关，以防止他......
-
![欧盟 加拿大贸易协定绝处逢生]()
TheEU’stradedealwithCanadawasyesterdaypulledbackfromthebrinkafterBelgianregionalleadersdroppedtheirobjectionstothecountry’sgovernmentsigningthepactinaneleventh-hourrescue.欧盟与加拿大的贸易协议昨日......
-
![英学生被刷指纹 引欧盟异议]()
欧洲议会近日致函英国有关方面，要求对其国内中小学要求在校学生刷指纹的普遍做法给出合理解释，欧洲议会认为此举违反了欧盟有关隐私保护的法律。在英国很多学校，学生在餐厅就餐或者到图书馆借书时都要进行指纹扫描识别，否......
-
![英国考虑继续缴纳欧盟预算]()
BritainwouldcontinuetopaybillionsofpoundsintotheEUbudgetafterBrexittomaintaincherishedsingle-marketaccessfortheCityofLondonandothersectorsunderplansbeingdiscussedbyTheresaMay’scabinet.根据特里萨̶......
-
![欧盟欢迎缅甸叫停密松大坝的决定]()
TheEuropeanUnionhasaddeditsvoicetothosewelcomingtheBurmesegovernment'sdecisiontosuspendworkonacontroversialhydro-electricdam.AspokesmanforEUHighRepresentativeCatherineAshtonsaidtheEUisencouragedtosee......
-
![欧盟将对10余个域外国家开放边界 美国不在其中]()
鉴于欧洲和一些国家新冠疫情好转，欧盟成员国已达成初步共识，将对10余个域外国家开放外部边界，但美国不在其中。TheEUhasnamed14countrieswhosecitizensaredeemed"safe"tobeletinfrom1July,despitethepandemic-buttheUSan......
-
![欧盟正式通过英国脱欧协议草案]()
TheBrexitdealthrashedoutbetweennegotiatorsfromtheEuropeanUnionandtheUnitedKingdomhasbeenapprovedbytheleadersofEUmembernations,pavingthewayfortheBritishParliamenttoconsideritintheweekstocome.欧盟成员国......
-
![棱镜门最新爆料引发欧盟官员震怒]()
AdiplomaticdisputeoversurveillancedeepenedyesterdayasEuropeanministersreactedwithdisbeliefandfurytoreportsthatEUofficeshadbeenbuggedbyUSintelligenceservices.围绕监视的外交纠纷昨日加深。对于欧盟(EU)办......
-
![欧盟呼吁乌克兰各方立即停火]()
TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.欧盟外交政策主管呼吁乌克兰东部交战各方立即停火。当地官......
-
![容克呼吁以加深欧盟一体化送别英国]()
Jean-ClaudeJunckerhascalledfortighterEUintegrationbasedaroundtheeurozoneandSchengenopen-bordersystemandurgedanendtomemberstates’vetopowersinapushtounitetheblocaheadofBrexit.让-克洛德?容克(Jean-Claude......
-
![欧盟:谷歌在扼杀我们的科技企业]()
'Googleiskillingourtechbusinesses':EUparliamenttovoteonmonopolybreakup“谷歌在扼杀我们的科技企业”：欧盟投票表决打破垄断EUlawmakersareproposingabreakupofGoogle'smonopolythatwillsplititssearc......
-
![德国欧盟专员为不当言论道歉]()
GüntherOettinger,Germany’sEuropeancommissioner,bowedtomountingpublicpressureyesterdayandissuedagrovellingapologyforaspeechlastweekinwhichheinsultedtheChinese,women,gaypeopleandtheBelgianregionofWall......
-
![夹在美中之间的欧盟]()
自从唐纳德·特朗普当选美国总统以来，专家们一直在猜测，这是否会导致中国与欧盟的关系更加密切。最近已经有许多迹象显示出了这种倾向，虽说欧盟和中国之间以往也存在着分歧。欧盟发现自己正处在中国和美国之间，这也......
-
![欧盟下调明年经济增长预估]()
EuropegotmorebadnewsonThursday,astheEuropeanUnion'sexecutivearmsharplydowngradedgrowthforecastsfortheregion.ThishasmajorimplicationsforacontinentbuffetedbythefinancialandpoliticalcrisesinItalyandGree......
-
![苹果商店两周内可退货 仅限欧盟]()
Nexttimeyoubuyanappthatyourealizeyoudon’tlike,oryou'renotafanofabookyou'vejustpurchased,Applewillgiveyouyourmoneyback.以后如果不喜欢已购买的app或是书籍，苹果可退款。Previously,refundsweremadeona......
-
![欧盟着手对美国边境税提案发起法律挑战]()
LawyersfortheEUandothertradingpartnershavebegunlayingthegroundworkforalegalchallengetoaUSbordertaxproposalthatcouldtriggerthebiggestcaseinWorldTradeOrganisationhistory.欧盟和其他贸易伙伴国的律师团队已......
-
![西方欧盟不应主动出击 与俄罗斯为敌]()
TheSovietUnion’ssunsetyearshardlyfeltlikeaninnocentagetothosewholivedthroughthem,buttorecallthehopesandaspirationsofthateraistoruethenaivetiesofthosedays.“AcommonEuropeanhouse”washowPresidentMikhai......
-
![欧盟比较：德国最低工资相对较低]()
导语：德国最低工资相对较低，是什么原因呢？德国人反应又是如何呢？ EU-Vergleich:DeutscherMindestlohnvergleichsweiseniedrig欧盟比较：德国最低工资相对较低 图源：yahoo.deBeimeinembundesweitenAktionstagzumMindestlohn......
-
![西班牙竟是欧盟里辍学率最高的国家之一？！]()
PrácticamentedesdelaentradadeEspañaenlaUniónEuropea,elpaíssehacaracterizadoporunatasadeabandonoescolarmásaltaquelamayoríadesusvecinos.实际上，自从西班牙加入欧盟以来，其特点就是辍学率高于大多数邻国。......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第248期:中国启动对欧盟葡萄酒双反调查程序]()
【背景】针对欧盟委员会对中国光伏产品征收反倾销税的问题，商务部新闻发言人赵丹阳今日（6月5日）表示，中国政府已启动对欧盟葡萄酒反倾销和反补贴调查程序。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-Chinahasdecidedtobegin......
-
![中国驻欧盟大使国庆62周年招待会致辞]()
尊敬的各位来宾，女士们，先生们：DistinguishedGuests,LadiesandGentlemen,在秋风送爽的美好日子里，我们在此欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国成立62周年。首先，我代表中国驻欧盟使团和驻比利时使馆，对大家出席招待会表示热烈......
-
![阿什顿：乌克兰“打算签署”欧盟协议]()
EuropeanUnionforeignpolicychiefCatherineAshtonsaysUkraine'sPresidentViktorYanukovic"intendstosign"atradeandcooperationagreementwiththeEUthatherejectedlastmonth,settingoffmassiveanti-governmentprotest......
-
![中国如何成为英国欧盟分裂的潜在赢家]()
BEIJING:ChinaisapotentialwinnerifBritainandtheEuropeanunxreworktradedealsandlookforinvestorsafteraBritishexit.北京：如果英国在退欧后与欧盟重谈贸易协定，并寻找新的投资者，中国成为潜在的赢家。Beijingfacesablo......
