有关欧盟的英语内容
> 列表英首相:全民公决将决定是否离开欧盟
2013-11-09BritishPrimeMinisterDavidCameronsaystheresultsofareferendumonBritain'sexitfromtheEuropeanUnionwillbefinal.英国首相卡梅伦说,就英国是否离开欧盟举行的全民公决的结果将是最终决定。"Thisisavitaldecisionf......
白俄罗斯专栏:白俄罗斯和欧盟及美国加强合作
2022-03-06提起白俄罗斯,我们很容易想到美女如云。近期,白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境,加上中白工业园项目的蓬勃发展,白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线,下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧......
反对英国离开欧盟的几点原因
2015-03-19AsBritainapproachesacrucialvoteonwhethertoleaveorremainintheEU,thereisnodoubtabouthowfar-reachingtheconsequencescouldbeforfuturegenerations.Whilesomemaybereluctanttobedrawnintothedebate,Ibelievethesta......
欧盟将指控谷歌非法滥用垄断地位
2013-05-11GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.欧盟(EU)将......
欧盟成员国居民可在任意成员国银行开户 且享受“后悔期”
2016-07-22欧盟委员会计划推出一项新政,允许所有成员国的居民在任意成员国的银行开设基础账户;同时,欧盟委员会还希望各家银行允许储户在比较收费细则后能在规定的时间内免费更换开户行。新政将要求银行为储户提供基础服务收费细则......
欧盟指责美刺激措施为"通往地狱的路"
2014-05-04EuropeanUnionhopesforanewerainrelationswiththeUSwerethrownintochaosyesterdaywhentheholderoftheEUpresidencycondemnedAmericanremediesfortheglobalrecessionas“theroadtohell”.欧盟(EU)希望与美国的关系能开......
中国和欧盟结成“绿色联盟”大纲
2015-07-23ChinaandtheEUhaveforgedagreenalliancetocombatclimatechangeandcounteractanyretreatfrominternationalactionbyDonaldTrump.中国和欧盟建立了一个应对气候变化的绿色联盟,以反制唐纳德?特朗普(DonaldTrump)退出国际......
欧盟土耳其就移民协议细节达成共识
2013-11-06EuropeanUnionleaderssaidTuesdaytheyhavereachedapossibledealwithAnkaratoreturnthousandsofmigrantstoTurkey,andthattheyareconfidentafullagreementcanbereachedatasummitnextweek.欧盟领导人星期二说,他们已就将......
拥抱英国人运动火爆网络 呼吁英国留在欧盟
2016-12-31AGermanwomanlivinginLondonlaunched"HugaBrit"inFebruaryinordertopersuadeBritonstostayintheEU.今年2月,现居伦敦的一名德国女子发起了"拥抱英国人"活动,意图劝英国人留在欧盟。"WeareEUcitizenswhowanttheBritishpe......
欧盟推迟决定是否给予中国市场经济地位
2015-03-16TheEuropeanCommissionhasduckedtheopportunitytodecidewhethertograntChina“marketeconomy”status.Aconclusionisnotexpecteduntilthesecondhalfofthisyear.欧盟委员会(EuropeanCommission)搁置了决定是否给予中国......
苹果可能接到欧盟天价罚单
2013-06-05ApplewillbeaccusedofprosperingfromillegaltaxdealswiththeIrishgovernmentformorethantwodecadeswhenBrusselsthisweekunveilsdetailsofaprobethatcouldleavetheiPhonemakerwitharecordfineofasmuchasseveralbillio......
FT社评 希腊须与欧盟合作
2014-10-04Syrizaisasradicalasanypartytotakepowerwithintheeurozone.HardlyanyofGreece’snewcabinethaveexperienceofgovernment;predictably,itsfirstweekwasstuddedwithchaoticinterventions,includingaclumsyblunderintoE......
驻欧盟大使"欧洲之友"研讨会的讲话
2014-04-06推进中欧合作,塑造美好未来中国驻欧盟使团团长宋哲大使在欧盟智库“欧洲之友”举办的中欧关系高级研讨会上的主旨讲话2009年12月9日PromoteChina-EUCooperationtoShapeaBetterFutureSpeechbyH.E.SongZhe,AmbassadorExt......
欧盟追加援助帮助意大利应对移民潮
2014-02-13TheEuropeanCommissionhaspledgedanother$116milliontoItalytohelpitsgovernmentmanagetheMediterraneanmigrationcrisis.Jean-ClaudeJuncker,presidentoftheEuropeanCommission,saidinalettertoItalianPrimeMinister......
欧盟考虑在利比亚执行安全使命大纲
2014-06-30EuropeanUnionforeignanddefenseministerswillmeetlateMondayinLuxembourgtodiscussaplantosendsecuritypersonneltoTripolitohelptrainpoliceandborderguardsforLibya’snewunitygovernment.Thesecuritymission......
想去欧盟工作?准备跑“求职马拉松”
2015-06-03Alessthanthreepercentchanceofgettingthejob.Monthsofstudying,learninghundredsofacronymsandobscurepoliticians'namestobeabletoanswertrickyquizquestionsinseconds.Wouldyougoforit?Everyyear,tensofthousands......
希腊与欧盟继续讨论救助计划
2013-12-14GreekPrimeMinisterAlexisTsiprashasbegunThursday'sroundofcriticaltalkswithGreece'screditorsinBrussels,inhopesofachievingabailoutdealtosaveAthensfromdefaultnextweek.希腊总理齐普拉斯星期四在布鲁......
英学生被刷指纹 引欧盟异议
2017-03-06欧洲议会近日致函英国有关方面,要求对其国内中小学要求在校学生刷指纹的普遍做法给出合理解释,欧洲议会认为此举违反了欧盟有关隐私保护的法律。在英国很多学校,学生在餐厅就餐或者到图书馆借书时都要进行指纹扫描识别,否......
欧盟考虑在利比亚执行安全使命
2013-10-31EuropeanUnionforeignanddefenseministerswillmeetlateMondayinLuxembourgtodiscussaplantosendsecuritypersonneltoTripolitohelptrainpoliceandborderguardsforLibya’snewunitygovernment.欧盟成员国外长和国防部......
英国反对欧盟收紧反倾销规则
2015-03-07BritainblockedattemptstostrengthenEUtradedefencesagainstimportsofcheapChinesesteelthathavedevastatedTata’soperationsintheUK,accordingtoseniorEuropeanofficials.欧洲高级官员称,英国阻止了欧盟试图加强针对......
俄监管机构称非洲猪瘟病毒可能是从欧盟传入中国的
2016-07-23TheAfricanSwineFever(ASF)virusmayhavecametoChinafromtheEuropeanUnion,RussianagriculturesafetywatchdogsaidlastTuesday,citingresultsofitsownresearch.上周二,俄罗斯农业安全监督机构援引其研究结果称,非洲猪瘟......
欧盟:2050年前欧洲城市实现“无车交通”
2017-02-09CarswillbebannedfromLondonandallothercitiesacrossEuropeunderadraconianEUmasterplantocutCO2emissionsby60percentoverthenext40years。TheEuropeanCommissiononMondayunveileda"singleEuropeantransportarea"aim......
马克龙将推动欧盟采取更强硬贸易立场
2015-01-27France’spresident-electEmmanuelMacronistopushtheEUtoadoptatougherstanceontradeandforeigninvestmentinanearlybidtowinoverdomesticcriticscallingforgreaterprotectionism.法国当选总统埃马纽埃尔?马克龙(Emma......
欧盟成员对拯救欧元区新协议有分歧
2015-01-20StockmarketsandthevaluetheeurocurrencyroseaftermostmembersoftheEuropeanUnionagreedtoanewdealFriday,increasingtheireconomictiestosavethestrugglingeurozone.Butreactionismixedabouttheagreement,cobbledtog......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议大纲
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......