有关狄更斯的英语内容
> 列表狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 05
2015-12-28TheMajorbeingbythistimeinastateofrepletion,withessenceofsavourypieoozingoutatthecornersofhiseyes,anddevilledgrillandkidneystighteninghiscravat:andthetimemoreoverapproachingforthedepartureoftherailwayt......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 13
2016-01-01'There'sageneralindraughtthatway,'observedthehappyCaptain.'Windandwatersetsinthatdirection,yousee.Lookathisbeingpresentt'otherday!'“您看,水流是向着那一边的,”乐呵呵的船长说,“风......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 04
2015-12-28'Major,'saidMrDombey,reddening,'IhopeyoudonothintatanythingsoabsurdonthepartofMissToxas—''Dombey,'returnedtheMajor,'Ihintatnothing.ButJoeyB.haslivedintheworld,Sir:livedint......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part8
2016-01-04AsthesereflectionspresentedthemselvestotheCaptain'smind,andbyslowdegreesassumedthisshapeandform,hisvisageclearedlikeadoubtfulmorningwhenitgivesplacetoabrightnoon.Hiseyebrows,whichhadbeeninthehighe......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part8
2016-01-02Nobodyreplieddirectly;buthisfathersoonsaidtoSusan,'Callhimback,then:lethimcomeup!'Alterashortpauseofexpectation,duringwhichhelookedwithsmilinginterestandwonder,onhisnurse,andsawthatshehadnotfo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 03
2015-12-28MrDombeysaid'Indeed?'withfrigidindifference:mingledperhapswithsomecontemptuousincredulityastoMissToxhavingthepresumptiontoharboursuchasuperiorquality.'Thatwoman,Sir,'saidtheMajor,'......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第14章Part18
2016-01-05TherewasanotherthingthatPaulobserved.MrFeeder,afterimbibingseveralcustard-cupsofnegus,begantoenjoyhimself.Thedancingingeneralwasceremonious,andthemusicrathersolemn—alittlelikechurchmusicinfact—butaf......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第21章Part 3
2015-12-23'Natureisinvitingusawaynow,Mama,ifyouareready,'saidtheyoungerlady,curlingherhandsomelip.Atthishint,thewanpage,whohadbeensurveyingthepartyoverthetopofthechair,vanishedbehindit,asifthegroundhads......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part 5
2015-12-07'Itisthemirroroftruth,'saidhervisitor,'andgentleness.Excusemytrustingtoit,andreturning.'Hismannerofsayingthesewords,divestedthementirelyofthecharacterofcompliments.Itwassoplain,grave,u......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 4
2015-12-10'ByGad,Sir,'saystheMajor,'Iamwarm.JosephB.doesnotdenyit,Dombey.Heiswarm.Thisisanoccasion,Sir,thatcallsforthallthehonestsympathiesremaininginanold,infernal,battered,used-up,invalided,J.B.ca......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part5
2016-01-03Hisfathercomingandbendingdowntohim—whichhedidquickly,andwithoutfirstpausingbythebedside—Paulheldhimroundtheneck,andrepeatedthosewordstohimseveraltimes,andveryearnestly;andPaulneversawhiminhisroomaga......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第19章Part 07
2015-12-29HalfanhouragoWalter,forhislife,wouldhavehardlycalledherbyhername.Buthecoulddosonowwhensheentreatedhim.Hecouldthinkofherbeingthere,withoutalurkingmisgivingthatitwouldhavebeenbetterifshehadnotcome.Hecou......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 7
2015-12-19'Andyoucanunderstand,'pursuedthelady,'whyherobservationofchildrenwhohaveparentswhoarefondofthem,andproudofthem-likemanyhere,justnow-shouldmakehersorrowfulinsecret?''Yes,dearaunt,&#......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 03
2017-10-12Theserviceover,andtheclergymanwithdrawn,MrDombeylooksround,demandinginalowvoice,whetherthepersonwhohasbeenrequestedtoattendtoreceiveinstructionsforthetablet,isthere?仪式完毕,教士们都离开之后,董贝先生环......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 6
2015-12-17ButasthisstepinvolvedtherelinquishmentofhisapartmentsatMrsMacStinger's,andheknewthatresolutewomanwouldneverhearofhisdesertingthem,theCaptaintookthedesperatedeterminationofrunningaway.'Now,look......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 5
2015-12-19Theauntreplied,afteramoment'spause,thatshedidnotknow.HertoneofvoicearrestedFlorence,whohadstartedfromherseatagain;andheldherfastenedtothespot,withherworkhastilycaughtuptoherbosom,andhertwohandssav......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 4
2015-12-19'No,mylove.Shehasnomother,butherfatherisliving.''IssheinmourningforherpoorMama,now?'inquiredthechildquickly.'No;forheronlybrother.''Hasshenootherbrother?''None.'......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 14
2015-12-22'No,thankyou,'saidMrToots,'it'sallquiteright.It'sverycomfortable,thankyou.''IhavethepleasureofknowingMrDombey,'observedCarker.'Haveyouthough?'rejoinedtheblushin......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 10
2015-12-16'Avarietyoflittlemattersnecessarytobegonethrough,'repliedCarker.'Butdoyouknow-thisisquiteunusualwithme,educatedinadistrustfulschool,andwhoamnotgenerallydisposedtobecommunicative,'hesai......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 01
2016-01-02Chapter17CaptainCuttledoesalittleBusinessfortheYoungPeople第十七章卡特尔船长为年轻人做了一点事情CaptainCuttle,intheexerciseofthatsurprisingtalentfordeep-laidandunfathomablescheming,withwhich(asisnotun......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第20章Part 01
2015-12-29Chapter20MrDombeygoesuponaJourney'MrDombey,Sir,'saidMajorBagstock,'Joee'B.isnotingeneralamanofsentiment,forJosephistough.ButJoehashisfeelings,Sir,andwhentheyareawakened—Damme,MrDombey......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第26章Part 11
2015-12-16'Thankyou,'returnedthegentleman,'Iamdoingverywell;Ihavenogreatappetitetoday.''Why,Dombey,what'sbecomeofit?'askedtheMajor.'Where'sitgone?Youhaven'tleftitwithourf......
关于狄更斯著名英文诗歌欣赏
2021-06-15查尔斯·狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)和莎士比亚一同是英国最有代表性的作家;像莎士比亚一样,狄更斯已征服了世界。小编精心收集了关于狄更斯著名英文诗歌,供大家欣赏学习!关于狄更斯著名英文诗歌TheseThin......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 1
2015-12-20SirBarnetandLadySkettles,verygoodpeople,residedinaprettyvillaatFulham,onthebanksoftheThames;whichwasoneofthemostdesirableresidencesintheworldwhenarowing-matchhappenedtobegoingpast,buthaditslittleincon......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 15
2016-01-01Beforeleavingthepremises,theCaptain,somewhattotheastonishmentoftheclerks,lookedroundfromacentralpointofview,andtookageneralsurveyoftheofficerspartandparcelofaprojectinwhichhisyoungfriendwasnearlyinter......