有关狄更斯的英语内容
> 列表狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 1
2015-12-13'Sothedayhascomeatlength,Susan,'saidFlorencetotheexcellentNipper,'whenwearegoingbacktoourquiethome!'Susandrewinherbreathwithanamountofexpressionnoteasilydescribed,furtherrelievingherfe......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part11
2016-01-03'Staggs'sGardens,MrWalter!'saidMissNipper;'ifyouplease,ohdo!'“斯塔格斯花园,沃尔特先生!”尼珀姑娘说,“劳驾您,帮个忙吧!”'Eh?'criedWalter;'whatisthematter?'“什么?”沃尔特......
关于狄更斯著名英文诗歌欣赏
2021-06-15查尔斯·狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)和莎士比亚一同是英国最有代表性的作家;像莎士比亚一样,狄更斯已征服了世界。小编精心收集了关于狄更斯著名英文诗歌,供大家欣赏学习!关于狄更斯著名英文诗歌TheseThin......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 07
2016-01-01MissToxwasofatendernature,andtherewassomethinginthisappealthatmovedherverymuch.Whethershesawitinasuccession,onthepartoftheneglectedchild,totheaffectionateconcernsooftenexpressedbyherdeadbrother—oralo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第22章Part 10
2015-12-22'Neitherthere,'saidMrCarHer,pointingtotheplacetheyhadjustleft,'noranywhereelse.I'lltryhowtrueandgratefulyoucanbe.I'llproveyou!'Makingthis,byhisdisplayofteethandbytheactionofhis......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第27章Part 10
2015-12-14'Bynomeans.Wherewouldyouwishittakenfrom?'sheanswered,turningtohimwiththesameenforcedattentionasbefore.MrDombey,withanotherbow,whichcrackedthestarchinhiscravat,wouldbegtoleavethattotheArtist.&#......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 17
2015-12-20"HewaschristenedJohn,"criedthedelightedCaptainCuttle."Hearhim!""AndwhatIsays,"pursuedthevoice,aftersomedeliberation,"Istandsto.TheCaptain,withFlorenceonhisarm,noddedattheauditory,andseemedtosay,"Nowhe......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part5
2015-12-06'Whatisitthen?'returnedthedaughter.'Ithadbestbesomethingthatdon'tlast,mother,ormywayoutiseasierthanmywayin.'Hearthat!'exclaimedthemother.'Afteralltheseyearsshethreatenstode......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 7
2015-12-21Thislastejaculation,withwhichMissNipperfrequentlywoundupasentence,ataboutthatepochoftime,wassupposedbelowthelevelofthehalltohaveageneralreferencetoMrDombey,andtobeexpressiveofayearninginMissNippertofa......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 6
2015-12-10'MydearDombey,'saidthegoodMama,'IfearImustrelinquishdarlingFlorenceafterall,andsufferhertogohome,assheherselfproposed.Aftermylossofto-day,mydearDombey,IfeelIshallnothavespirits,evenforhers......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 02
2016-01-02CaptainCuttle,however,becomingcognisantofwhathadhappened,relinquishedtheseattempts,asheperceivedtheslenderchancethatnowexistedofhisbeingabletoobtainalittleeasychatwithMrDombeybeforetheperiodofWalter&#......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 9
2015-12-21'Isthatyourpenitence?'criedSusan,withstingingsharpness.'WhyhowcanIgoandfetchhimwhenIdon'tknowwheretogo?'whimperedthebaitedRob.'Howcanyoubesounreasonable?''DidMrGillssay......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 8
2015-12-13Florencepassedhimasifshewereinadream,andhurriedupstairs.Thegarishlightwasinthelong-darkeneddrawing-roomandtherewerestepsandplatforms,andmenInpapercaps,inthehighplaces.Hermother'spicturewasgonewith......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part8
2015-12-07Musingandworkingbyturns;nowconstrainingherselftobesteadyatherneedleforalongtimetogether,andnowlettingherworkfall,unregarded,onherlap,andstrayingwheresoeverherbusierthoughtsled,HarrietCarkerfoundthehou......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第31章Part 5
2015-12-10'Iamrejoiced,Iamsure,'saysMrCarker.'IwasafraidImightbeafewsecondsaftertheappointedtime,forIwasdelayedbyaprocessionofwaggons;andItookthelibertyofridingroundtoBrookStreet'-thistoMrDombey......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第25章Part 5
2015-12-17Freefromdebt,andwithnofearforhispersonalliberty,ortheseizureofhisgoods,whatelsebutsuchastateofmadnesscouldhavehurriedhimawayaloneandsecretly?Astohiscarryingsomeapparelwithhim,ifhehadreallydoneso-andth......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第17章Part 10
2016-01-02'Nothankyou,'saidtheManager,standing,perhapsfromtheforceofwinterhabit,withhisbackagainstthechimney-piece,andlookingdownupontheCaptainwithaneyeineverytoothandgum.'Youhavetakentheliberty,you......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part8
2016-01-02Nobodyreplieddirectly;buthisfathersoonsaidtoSusan,'Callhimback,then:lethimcomeup!'Alterashortpauseofexpectation,duringwhichhelookedwithsmilinginterestandwonder,onhisnurse,andsawthatshehadnotfo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第24章Part 12
2015-12-18'Ay,ay,'criedtheneighbour.'Inreason,John.Butyou!Yourobyourselftogivetoher.Youbindyourselfhandandfootonheraccount.Youmakeyourlifemiserablealongofher.Andwhatdoesshecare!Youdon'tbelievesh......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第23章Part 13
2015-12-20'Asyet?'repeatedFlorence.'Notabit,'returnedtheCaptain,kissinghisironhand;'andaforeIbegintobe,myHearts-delight,Wal'rwillhavewrotehomefromtheisland,orfromsomeportoranother,andmad......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第14章Part19
2016-01-05TheyalllovedFlorence.Howcouldtheyhelpit!Paulhadknownbeforehandthattheymustandwould;andsittinginhiscushionedcorner,withcalmlyfoldedhands;andoneleglooselydoubledunderhim,fewwouldhavethoughtwhattriumphan......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第18章Part 24
2015-12-31Hetookherbythearm.Hishandwascold,andloose,andscarcelycloseduponher.'Youaretired,Idaresay,'hesaid,takingupthelight,andleadinghertowardsthedoor,'andwantrest.Weallwantrest.Go,Florence.Youhave......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第29章Part 5
2015-12-12'Ishouldhaveadoptedthiscourseofargument,'pursuedthediscreetlady,'becauseItrustIamnotafool.Imakenoclaimtobeconsideredapersonofsuperiorintellect-thoughIbelievesomepeoplehavebeenextraordinary......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part5
2016-01-03Hisfathercomingandbendingdowntohim—whichhedidquickly,andwithoutfirstpausingbythebedside—Paulheldhimroundtheneck,andrepeatedthosewordstohimseveraltimes,andveryearnestly;andPaulneversawhiminhisroomaga......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第28章Part 2
2015-12-13'Not,Miss,butwhatwetalkedaboutthefamilyandvisitors,'saidSusan,'andbutwhatIheardmuchsaid,althoughthenursebeforeMrsRichardsmakeunpleasantremarkswhenIwasincompany,andhintatlittlePitchers,butt......