当前位置

首页 > 英语阅读 > 英语文化 > 土耳其冷知识:伊斯坦布尔有全球最大的购物中心

土耳其冷知识:伊斯坦布尔有全球最大的购物中心

推荐人: 来源: 阅读: 1.06W 次

# 全球最大的购物中心

全球最大的购物中心就在伊斯坦布尔,不是那种现代的购物商场,而是伊斯坦布尔的传统大市集,有时候也翻译“大巴扎” Grand Bazaar

土耳其冷知识:伊斯坦布尔有全球最大的购物中心

图片来源:视觉中国

它不光是全球最大,也是现存最老的市集,从奥斯曼帝国刚来的时候就有了。

它真的大得离谱,根本逛不完。

It has one of the world’s oldest and biggest malls. Istanbul‘s Grand Bazaar, or Kapalı Çarşı, dates to 1455 and was established shortly after the Ottoman conquest of Constantinople. Over the centuries it has grown into a warren of 61 streets lined by more than 3,000 shops and currently occupies a nearly incomprehensible 333,000 square feet. You’ll never possibly be able to explore it all, but that doesn’t keep people from trying — according to Travel + Leisure, the Grand Bazaar was the world’s #1 attraction in 2014, drawing over 91 million people.

它拥有世界上最古老且最大的购物中心之一。伊斯坦布尔大市集(又称为KapalıCarşı)可追溯至1455年,它是在奥斯曼帝国征服君士坦丁堡后不久建立的。在过去的几个世纪里,它已经发展成一个由61条街道组成的街区,街道两旁有3000多家商店,目前占据着近333,000平方英尺的土地,面积大得令人费解。你永远都不可能走遍这个市集,但这并不能阻止人们去尝试。据《旅游+休闲》杂志报道,伊斯坦布尔大市集是2014年世界头号景点,吸引了逾9100万人。