当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > (9.17)口语小号新闻:“男版桥本环奈”走红,网友惊呼

(9.17)口语小号新闻:“男版桥本环奈”走红,网友惊呼

推荐人: 来源: 阅读: 1.39W 次

橋本環奈(はしもと かんな)と言(い)えば、「1000年(せんねん)に1人(ひとり)の逸材(いつざい)」として注目(ちゅうもく)を集(あつ)めたほどのルックス。6日(むいか)、『爆笑(ばくしょう)そっくりものまね紅白歌合戦(こうはくうたかっせん)スペシャル』のコーナー「顔(かお)だけそっくりさんNo.1決定戦(けっていせん)」に「男(おとこ)なのに橋本環奈(はしもと かんな)」が出場(しゅつじょう)し、その激似(げきに)ぶりで優勝(ゆうしょう)したのだが、このそっくりさんが実(じつ)は男性(だんせい)だったことも視聴者(しちょうしゃ)には衝撃的(しょうげきてき)だったようだ。登場(とうじょう)したのは、ものまね芸人(げいにん)・泉(いずみ)クリス、新(しん)ネタを探(さが)すためにタレント・ゆきぽよの顔(かお)まねメイクをしてSNSに写真(しゃしん)を投稿(とうこう)したところ、橋本環奈(はしもと かんな)にも似(に)ているとコメントで指摘(してき)されたことから橋本(はしもと)の顔(かお)まねをするようになったという。

padding-bottom: 100%;">(9.17)口语小号新闻:“男版桥本环奈”走红,网友惊呼

桥本环奈,拥有被誉为“千年一遇美少女”的外貌。在6日播出的《爆笑模仿红白歌会特别篇》中的“只有长相最像No.1决定战”环节中出场的艺人让观众大吃一惊,他凭借和桥本环奈极其相似的长相获得优胜,最让人吃惊的是,他居然还是一位男性。这位模仿艺人名叫泉克里斯,他说自己当时为了创作新段子而在社交平台上放出了自己模仿艺人ゆきぽよ的照片,结果很多评论都说很像桥本环奈,所以就开始模仿桥本环奈了。

 

 重点词汇 :

逸材[いつざい]

卓越的才能,卓越的人才。

ルックス

looks ;容貌,仪表。

そっくり

一模一样,极像;全,全部,完全,原封未动。

ものまね

口技,表演口技的人;模仿。

スペシャル

special ;特别,特殊;专门。

衝撃[しょうげき]

精神的打击,冲动;冲击,冲撞。

探す[さがす] 

查找,寻找,找;搜寻。

指摘[してき]

指出;指摘。