影视口语点点通:真正的朋友即使你犯错也会关心你

【剧情简介】Barbie & The Diamond Castle 《芭比之钻石城堡》
在很远的地方,一片有着音乐与魔法的土地。丝塔西（Stacie）和好朋友考特尼（Courtney）闹了点儿小别扭。丝塔西说她再也不想见考特尼了，她觉得她是个卑鄙的家伙。特丽萨劝她说；“你们是最好的朋友，难道没有解决矛盾的办法吗？”丝塔西觉得要朋友没是没用，只会和你吵架。特丽萨说，真正的好朋友不是那样的，即使你犯了错，也依然关心你。

【经典语句】
Real friends care even if you make a mistake. 真正的朋友即使你犯了错，也依然关心你。
even if 意为“即使”，引导一个让步从句，是一种假设，所描述的情况或事件并未发生。使用even if 是强调主句的意思，例如：
Even if I fail this time, I would try again.
即使我这次失败了，我还要再试试。

mistake 指“弄错；错误”，是可数名词。make a mistake 表达“犯错误”;如果表示犯了一些错误，要用make some mistakes或简单说成make mistakes。例如：
It is easy to make mistakes.
很容易犯错误。

【词汇链接】
even though也有“即使”的意思。例如
Even though he tried, he still lagged behind other runners.
尽管他努力了，仍落在其他赛跑者之后。

转载请注明出处