有关解谜的英语内容
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(3)
2015-10-03InparticulartherewasastrongKing'sflavour,withold-timersKnox,AdcockandBirch,andtheyoungerFrankLucasandPatrickWilkinsonaswellasAlan.这里有着很浓郁的国王学院味道,有老一代的诺克斯、艾德考克、伯奇,也有年......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(118)
2015-09-27MuchofthemathematicalworkhadbeendonebyvonNeumann,takingupideasfirstpublishedbytheFrenchmathematicianE.Borelin1921.这里面很多的数学工作都是由冯·诺伊曼做出的,他推进了法国数学家E.博雷尔1921年的论文中的想......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(51)
2015-09-30Buttherewasnothingsimpleabouttheconstructionofsuchamachine.但是要制造这样的机器,就不那么简单了。Tobeofpracticaluse,aBombewouldhavetoworkthroughanaverageofhalfamillionrotorpositionsinhoursratherthandays......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(76)
2015-09-29NoneofthiswasquitewhatChurchillhadinmindwhencallingtheBritishpeopletobracethemselvestotheirduties,orspeakingoftheEmpirethatmightlastathousandyears.丘吉尔完全没想过这些,他号召英国人民谨守自己的责任,还说......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(127)
2015-09-27AstheytalkedaboutgamesatBletchley,somethingofthatlocked-inminimaxlogicofcombatwasdevelopingoutontheAtlantic,strategyforcingcounter-strategy,weaponforcingcounter-weapon,detectionforcingcounter-detectio......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(165)
2015-09-26ThebrokenEnigmaandFishsystemswereonlyjustdecipherable,andwerestretchingthefastestmindsandtheresourcesofmodernsciencetothelimit.已经破解的谜机和正在破解的鱼机,将最先进的思想和现代科学的力量发挥到了极致......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(135)
2015-09-274.Apartaltogetherfromstaffmatters,thereareanumberofotherdirectionsinwhichitseemstousthatwehavemetwithunnecessaryimpediments.4.除了人力问题,在其它许多方面,我们似乎也遇到了不必要的障碍。Itwouldtaketoolongt......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(43)
2015-09-30Lookingatthesecondletterofthesequence,wefeedAintotheEnigmarotors,andobtainanoutput,sayO.现在考虑序列中的第二个字母,我们把A输入谜机转盘,并得到输出,比如说输出O。Thismeansthattheplugboardmustcontaintheswapp......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(65)
2015-09-29InthefinalwithdrawalfromNarvik,theaircraftcarrierGloriouswassunkbytheScharnhorstandtheGneisenauon8June."6月8日,在最后从纳维克撤退时,英国的光荣号航空母舰,被德国的沙恩霍斯特号和格奈泽鲁号战列巡洋舰击沉。Th......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(125)
2015-09-27Thiswasnottheonlythingthatbecameimpossibleinthecourseof1941.在1941年,还有其它的事情也变成了不可能。Theengagementhadcontinuedduringthesummer,buttherehadbeensignsofinnerconflictonAlan'spart.战事持续......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(79)
2015-09-29ButanyonecouldseethataU-boatforcejustthreetimeslarger,enjoyingacorrespondingdegreeofsuccess,wouldhaveacripplingeffectbothonthelevelofcurrentsupply,andonthetotalstockofshipping.但是大家看到,U艇的力量现......
解谜游戏爱好者看过来 找出图中隐藏的单词(答案)
2016-12-16TheAnswers答案'Slide'and'water'arecamouflagedintheleavesofthepalmtreesinthebackgroundofthepicture.‘Slide’(滑梯)和‘water’(水)隐藏在图片背景的棕榈树叶子里。Thewavesofthepoolhelpdisgu......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(136)
2015-09-27On18Novemberthechiefofthesecretservicereportedthateverypossiblemeasurewasbeingtaken;11月18日,情报局首领报告说,已经采取了所有可能的措施。thoughthearrangementswerenotthenentirelycompleted,Bletchley'sn......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(55)
2015-09-30Theywereonlyjustintimeand,hadtheyfallenbehindbyafewmonths,mightneverhavecaughtup.Inthespringof1940itwasparticularlyprecarious,他们的打孔卡片及时赶上了,如果他们落后几个月,线索链就会断开,他们就永远无法追上......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(53)
2015-09-30Buttherewasnothingsimpleabouttheconstructionofsuchamachine.但是要制造这样的机器,就不那么简单了。Tobeofpracticaluse,aBombewouldhavetoworkthroughanaverageofhalfamillionrotorpositionsinhoursratherthandays......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(82)
2015-09-29Alan'smethodsfordealingwiththeclericalassistance,andotheradministrativeproblems,whichgraduallygrewinscale,werelikethoseofashyschool'brain'whohadbeenmadeaprefectbyvirtueofwinningascholarshi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(156)
2015-09-26ToPeterHilton,Alanwas彼得·希尔顿对艾伦的描述是:...averyeasilyapproachableman—thoughyoualwaysfelttherewaslotsmoreyoudidnotknowanythingabout.……一个很好相处的人,虽然总觉得看不透他。Therewasalwaysasense......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(26)
2015-10-01TherewereanumberofwaysofusingthisinformationtoderivethestateoftheEnigmamachinefromwhichallthosesix-lettersequenceshademanated.利用这三张表,就有很多办法可以推导出当天的谜机的设定状态。Butparticularlysig......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(75)
2015-09-29InAugustorSeptember1940Alanhadaweek'sholiday,andspentitwithBob,makinganefforttogivetheboyatreat.1940年8月或9月,艾伦有一个星期的假期,他与鲍博一起度过,他很关心这个男孩。Hehadarrangedforthemtostayatwhat......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(18)
2015-10-02Thesecouldbewrittenasswappings:(AE)(BD)(CG)(FH)inthefirstcaseand(AE)(BF)(CG)(DH)inthesecond.这些可以写成对换的形式:在第一个例子中是(AE)(BD)(CG)(FH),第二个例子中是(AE)(BF)(CG)(DH)。TherewasapracticaladvantagetothisEnigm......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(28)
2015-10-01Itwasanelegantmethod,butthedisadvantagewasthatitdependedentirelyonthespecificindicatorsystem.这是一场漂亮的胜利,但缺点是它完全依赖于这种特定的指示信号机制。Itdidnotlast.ThenavalEnigmawasthefirsttobelos......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(150)
2015-09-26AswithEnigma,therewasalwaysthepossibilityofaneventualhardwarecapture,andtheGermancryptographersshouldhaveallowedforthatpossibility.正如谜机一样,总会有缴获到机器设备的可能性,而且德国密码人员也会制造这种......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(36)
2015-10-01Suchanalysiswouldbedonebyhandmethods.这样的分析用人工就可以做了。Butinprinciple,amuchmoremechanicalapproachcouldbemade,exploitingthefactthatevenamillionpossiblerotorpositionsdidnotconstitutea'trem......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(22)
2015-10-01Todothis,inthepeacetimeconditionsof1932,wasitselfanimpressivefeat.1932年还是和平时期,在那时就已经开始研究连线关系,不得不说这是一种高瞻远瞩。IthadbeenmadepossiblebytheFrenchsecretservicewhohadobtained,th......
双语畅销书《艾伦图灵传》第5章:解谜接力赛(39)
2015-10-01Yetnoseriousanalystwouldbedauntedbythisfrighteningnumber.不过,严谨的分析员们并没有被这个可怕的数字吓倒。Largenumberswouldnotinthemselvesguaranteeimmunityfromattack.巨大的数字本身,并不能保证自己不受攻击......