-
![看漫画学口语:农场物语之我感到受到了亵渎]()
Stan:Howwasyourshearing?Rory:Wonderful.Thankyouforasking.Rory:Oh,Stan!Ifeelsoviolated!!shearingn.剪羊毛wonderfuladj.奇妙的；极好的wonderfulnews极好的消息violatevt.亵渎；侵犯I'mcommittednottoviolatetherul......
-
![【冬之物语】新年(二)]()
辞旧迎新，有过年啦！今天去看看，日本人对新年时怎么样看的。ネタ 新闻消息，材料。めぼしい 显著，出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。恋愛で一回燃え上がり、その熱が......
-
![看漫画学口语:农场物语之"十步轻松学飞行"]()
Rory:It’shere!Learntoflyinteneasysteps!Stan:Ican’tbelieveyoufellforascamlikethat.Rory:Hey,wouldascamincludethissnazzyfold-outpilot’shat?stepn.步骤believevt.相信；认为Youcan'tbelieveanythingshesays.......
-
![看漫画学口语:农场物语之我想竞选谷仓主席 看趣味漫画学英语]()
Rory:I’dliketorunforbarnyardpresident,buthowdoIgetthevotes?Stan:Youneedtoshoweveryonewhatyou’vegot.Letthemseeyourskills.Showthemyoucandosomethingnooneelsecan.Stan:Doyouhaveanyotherstrengths?runfor竞......
-
![【春之物语】春晓（2）]()
春眠不觉晓...今天开始，我们来看看日本人事如何赏析我们中国的古诗《春晓》。hint：なあ春の眠りは、誰しも経験があるように、非常に気持ちのよいものです。寒くてつらい、長かった冬も過ぎ、いよいよ春になったぞとい......
-
![夏之物语：帘子(1/4)]()
注意：标题不用写 ヒント：ブラインド蚊取りスイカついているシャットアウトロールカーテン葦日除け❤书写方式：暑い日が続いています。東京の方では、あまり見かけなくなりました「すだれ」という、見た目にも涼しさを感......
-
![【春之物语】绿与蓝的大自然（1）]()
可以试问一下日本人“大自然是什么颜色”,看看他们怎么回答。我想，想世界各国的人询问这个问题一定会很有意思。据说日本人中最多的回答是“绿色”，其次是“蓝色”。 誰かにたずねる とらえる日本人の誰かに「自然......
-
![看漫画学口语:农场物语之盛开的小花]()
Rory:Why,hello,littleflower!Haveyouawakenedfromyourlongwintersleep?Rory:Waitingforjusttherightmomenttopushforthoutoftheearthandopenyourdelicateblossomtothesun!Rory:Alittletough.awakenvt.唤醒Peoplemust......
-
![【冬之物语】小正月(三)]()
1月15日叫做“小正月”，这天早上有吃小豆粥的习惯。在很久以前的《土佐日记》和《枕草子》等书中也有关于吃小豆粥的记载，说是以此来祈祷当年的丰收。三毬杖鷺鳥奉公人丁稚奉公薮入り 时间写阿拉伯数字：1月1日な......
-
![看漫画学口语:农场物语之悲剧发生的地点]()
Rory：Didyouknowthatmostaccidentshappenwithinhalfamilefromhome?Stan:Someevencloser.【生词注释】accidentn.意外事件,事故milen.英里evenadv.甚至【参考译文】罗里:你知道吗？大多数事故都是在离家半英里的范围内发......
-
![看漫画学口语:农场物语之"猪鸭之战"]()
Rory:Tonightonbarnyardnews,pigsandducksclashoverdisputedbarnyardterritory.Thegoatshaveintervenedandvowtomakethefarmasafeplaceoncemore,dubbingtheconflictoperationhamandquackers.barnyardn.仓前空地clashv......
-
![《怪奇物语》S2E1追剧笔记]()
《怪奇物语》第二季第一集讲述了几位孩子经历了一连串的怪异事件后，虽然失去了“十一”，但依旧不影响大家的友谊。达斯汀、卢卡斯、迈克和威尔约好了一起拿钱去游戏机厅小聚玩耍。威尔突然发现门外有异样。他走到门前，发......
-
![看漫画学口语:农场物语之有关三叶草的网站]()
Rory：Oh,Ilikethat!Andthat!Ilikethat!Rory：Hee-Hee-Hee-Hee!Ireallylikethat!Andthat!Andthat!Andthat!Man：Idon'trememberlikingsomanysitespertainingtoclover.coov.咕咕地叫pertainto关于clovern.三叶草罗里：我喜欢......
-
![夏之物语：盂兰盆节(2/3)]()
ヒント： 仏壇ボタ餅キュウリ ナス❤书写方式：この盂蘭盆会の行事が日本に伝わり、独自の祖先信仰と融合して、日本ならではのお盆の習慣が作られていきました。お盆が始まる１３日の夕方になると、精霊迎えといって祖先......
-
![夏之物语：帘子(2/4)]()
ヒント：殆ど冥護酌み取る才❤书写方式：卡西欧杯・2013沪江日语朗读大赛正式开赛！ ところで、この「すだれ」のような片方しか見えないことを「冥」と言います。私たちは殆ど感じませんが、仏様がいつも見守り、どこまで......
-
![看漫画学口语:农场物语之科学家总是要思考]()
Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向后的squigglen.弯曲的线【参考译文】罗里：科学家总是要思考。罗里......
-
![看漫画学口语:农场物语之这是我的日志]()
Stan:What'sthat?Rory:It'smyjournal.IwritedownthelessonsoflifeasIlearnthem.Rory:Forinstance,neverunderanycircumstanceslickenvelopeswhileyou'reeatingapeanutbutterandjellysandwich.Stan:He'slikethegoo......
-
![通过头发看女人 美发物语]()
Forgetwearingyourheartonyoursleeve.It’syourhairthatrevealswhatyou’rereallylike.别费力去想怎么表露感情啦，你的发型造就把你“出卖”啦！SomeonewithglossyhairliketheDuchessofCambridgeislikelywealthyenoughto......
-
![看漫画学口语:农场物语之看我的新发明]()
Rory:Seemynewinvention!Icallitaboola-boop!Stan:Youmean,hula-hoop.Rory:Onthecontrary!Ahula-hooprotatesclockwise,whilemyboola-booprotatescounter-clockwise.Rory:Acommonmistakeamongstinexperiencedboola-bo......
-
![看漫画学口语:农场物语之艰难的选择]()
Rory:Whyaretheresomanyweeds?Stan:Organicfarming.Nomoreherbicides.Rory:Weed-freecloverortheozonelayer.Don'tmakemechoose.somany如此多的organica.有机(体)的farmingn.农业；耕作herbiciden.除草剂weed-freea.无......
-
![看漫画学口语:农场物语之"不要做轻率的事啊!"]()
Rory:Hey,whatareyoudoingwiththatneedle?Rory:Nowcalmdown.Youdon’twanttodoanythingrash!Rory:Oh,mygoodness,youdidsomethingrash!!词汇注释needlen.针calmdown平静下来.例句：Abby,calmdown,justcalmdown!艾比,冷......
-
![【日语学硕】日本最早的历史物语——《荣花物语》]()
概要『栄花物語』（えいがものがたり）は、平安時代の歴史物語。最初の歴史物語である。仮名による編年体の物語風史書である。荣花物语，又称荣华物语，为平安时代的编年体历史故事。是最早的历史物语。全书以假名写成，作者不......
-
![狗狗物语: 好狗仔也会羡慕嫉妒恨]()
Anydogownerwouldtestifythatdogsarejustaspronetojealousyashumans.任何狗主人都能作证，狗狗简直和人一样容易嫉妒。ButcanonereallycompareOthello’sagonytoRoscoe’spique?但真的有人能把罗斯科(Roscoe)的愤懑与奥......
-
![看漫画学口语:农场物语之"教我如何追女孩的好书"]()
Rory:Thisbookguaranteesitwillteachmehowtomeetgirls.Rory:Chapterone,justbeyourself.Rory:Let’scomebacktothatone.词汇注释guaranteevt.保证，担保。例句：Willyouguaranteeusregularemployment?你愿意保证定期雇用......
-
![【春之物语】绿与蓝的大自然（2）]()
可以试问一下日本人“大自然是什么颜色”,看看他们怎么回答。我想，想世界各国的人询问这个问题一定会很有意思。据说日本人中最多的回答是“绿色”，其次是“蓝色”。 曖昧まず衣服は、長い間麻や綿といった植物繊維......
