• 看漫画学口语:农场物语之我没那么胖  看趣味漫画学英语 Rory:Pat,pat.Lucinda:Iamnotthatfat!Rory:Goodness!Everyoneknowsthatsnowaddstenpounds.patv.轻拍thatadv.如此,那样goodnessint.天哪addv.增加poundn.磅【参考译文】罗里:(做了个雪人)露辛达:我没那么胖!罗里:天哪!众所周......

  • 【冬之物语】小正月(四)   1月15日叫做“小正月”,这天早上有吃小豆粥的习惯。在很久以前的《土佐日记》和《枕草子》等书中也有关于吃小豆粥的记载,说是以此来祈祷当年的丰收。 奉公人丁稚奉公薮入り 时间写阿拉伯数字:1月1日現在のように......

  • 看漫画学口语:农场物语之我的第一次约会  看趣味漫画学英语 Stan:DoyoumindifIeathere?Lisa:Bemyguest,Iwasjustleaving.Stan:Well,Ithinkthatwentprettywellforafirstdate.mindvt.介意DoyoumindifIopenthewindow?你介意我打开窗户吗?bemyguest别客气!请用leavevt.离开prettywell......

  • 夏之物语:夏日回想(2/3) ヒント:道産子スペインブラジル祇園祭キョウトノナツ、アツイ、シンドイ。アマゾン、ヨリアツイ。セカイデイチバン、クソアツイ。バレンシア❤书写方式:いや、もしかしたら、31度くらいだったかもしれない。そんなことは......

  • 趣图妙语:动物萌物语之我们爱睡觉 Justforyoutolaughalittleabouttheweirdestplacesthattheseanimalsfoundinordertosleep!Seethese11CuteAnimalSleepingPositions.这些图只是想让读者们乐一下,看看这11只可爱的小动物是在哪里睡觉的!"Yes,Ifellasleepin......

  • 看漫画学口语:农场物语之非常多的挖苦  口语 Rory:Therearen'tenoughpleasesandthank-yousanymore.Man:Pleasegetoffthestage.Man:Thankyou.Rory:Andwaytoomuchsarcasm!【生词注释】anymoreadv.不再wayadv.非常sarcasmn.挖苦,讽刺【参考译文】罗里:现在人们说“......

  • 看漫画学口语:农场物语之和我一起旅游吧 Rory:Hello?..What?!I’vewonafreetriptoHawaii?Rory:CanIbringafriend?Canyoubemyfriend?Canyoubringsuntanlotion?Rory:Andacameraandcallthepostofficeandcancelthemilkdelivery?Rory:Canyoulookafterthepassports......

  • 夏之物语:青梅与白桃(2/3) ヒント:突っ込まれるバナナ果実しようがない割る生もの❤书写方式:もう少し先になりますが、梅雨の後半期になると桃の季節です。青い梅に対して、白い桃。その白に紅が差していかにも美味そう。「梅と桃はよく似ている......

  • 夏之物语:暑假的回忆(3/4) ヒント:セミ ハエ セロハン ベタベタ アブラゼミ ツクツクボーシ ワシゼミ 従兄弟 クワガタ カブトムシ❤书写方式:近くの神社の林にセミ取りにもよく行った。使ったセミ取り紙はハエ取り紙(これも今の子供たち......

  • 看漫画学口语:农场物语之不是真的开始 Voice:Onyourmarks.Voice:Getset.Go!Rory:Falsestart!【词汇注释】Onyourmarks各就各位getset预备开始falseadj.假的【参考译文】Voice:各就各位!Voice:预备开始!跑!Rory:不是真的开始。......

  • 看漫画学口语:农场物语之我喜欢老虎 【漫画及对白】Stan:ZZZZZZZ.Rory:Roarrrrr!!!Rory:Ilovetigers!【词汇注释】roarvt.大喊tigern.老虎【参考译文】斯坦:(熟睡中,发出呼噜声)罗里:(大喊!!!)罗里:我喜欢老虎!......

  • 【冬之物语】春分(二)         2月4日立春了。每年立春之前,日本各地都会举行这样的撒豆驱鬼活动。「鬼は外、福は内」(鬼出去、福进来。)今天日本各地都在撒豆子呢~不知道小丸子,今年跟爷爷有撒豆子没。ころヒイラギ イワシ  毒草......

  • 看漫画学口语:农场物语之你必须学会远离肥胖 Rory:Congratulations,Hummy!Youstuckwithyourdietandreachedyourgoal!Rory:Nowyouhavetolearnhowtokeepitoff.I'vepreparedavisualaidthatshouldhelp.Rory:Ithoughtyou'dfindituseful.stickwith坚持做dietn.节食ke......

  • 汉堡王推出《怪奇物语》套餐,但这创意真的雷 BurgerKingishopingtopullfansoftheNetflixseries"StrangerThings"intotheUpsideDown.汉堡王希望能把Netflix《怪奇物语》的粉丝吸引到颠倒汉堡中。Thefast-foodchainannounceditwillsellanUpsideDownWhopperatselect......

  • 看漫画学口语:农场物语之有关三叶草的网站 Rory:Oh,Ilikethat!Andthat!Ilikethat!Rory:Hee-Hee-Hee-Hee!Ireallylikethat!Andthat!Andthat!Andthat!Man:Idon'trememberlikingsomanysitespertainingtoclover.coov.咕咕地叫pertainto关于clovern.三叶草罗里:我喜欢......

  • 《怪奇物语》S2E1追剧笔记 《怪奇物语》第二季第一集讲述了几位孩子经历了一连串的怪异事件后,虽然失去了“十一”,但依旧不影响大家的友谊。达斯汀、卢卡斯、迈克和威尔约好了一起拿钱去游戏机厅小聚玩耍。威尔突然发现门外有异样。他走到门前,发......

  • 夏之物语:暑假的回忆(2/4) ヒント:ぶら下げて 噴き出した❤书写方式:早朝、家から歩いて2分のところで毎日実施されていたラジオ体操に首から出席カードをぶら下げて通っていた。小学校時代は町内の「子供会」活動が盛んだった。夏休みに入った直......

  • 《怪奇物语》S2E2追剧笔记 《怪奇物语》第二季第二集讲述了出于对麦克斯的好奇,达斯汀等人一直在跟踪麦克斯,麦克斯内心并不反感,但似乎有特殊的原因,让她不得不对这些自来熟的小伙伴敬而远之。芭芭拉失踪了许久,镇上所有人都认定她死了。但芭芭拉的......

  • 夏之物语:暑假的回忆(4/4) ヒント:チラッ おカネ❤书写方式:筆者の育ったところは政令指定都市であったが、市内にも近郊にも山や川や海の手付かずの自然が豊富に残っていた。少年らしい遊びを満喫し、運動に明け暮れた夏休みだった。8月も下旬を......

  • 看漫画学口语:农场物语之超级跑步课 Snail:Tweet!OK.Iwanttoseesomerunningonthespot!Snail:Tweet!Faster!Faster!Liftthoselegshigher!Nowletmeseeyousprint!Rory:IshegoingtobeOK?Snail:Tweet!Tenlapsforbreakngthewhistle.【词汇注释】spotn.地点spri......

  • 看漫画学口语:农场物语之用缎带来怀念逝去的同伴们 Rory:What’stheribbonfor?Stan:Toremembermyfellowbovinewhohavefallentothebutcher’sknife.Stan:Pluschicksdigsensitivetype.Rory:Ihearyou.ribbonn.缎带remembervt.记起;想起Doyourememberme?你还记得我吗?bovine......

  • 《怪奇物语》S1E5追剧笔记 《怪奇物语》第一季第五集讲述了霍普夜探能源部被制服,醒来发现自己被送回家中,家里还被安装窃听器。霍普找到乔伊,透露自己被监听的情况,并对乔伊所述经历表示肯定,让乔伊惊喜又感激。迈克三人组欲寻找逆世界入口,十一要远......

  • 看漫画学口语:农场物语之努力减肥 (Tweet!Hummmm!Plop!)Rory:Hummuy'stryingtoloseafewholidyounces.【词汇注释】tweetv.小鸟鸣叫plopv.扑通落下ouncen.盎司,英两【参考译文】罗里:Hummuy正在努力减去假期增加了的体重。......

  • 看漫画学口语:农场物语之你看起来不错  口语 Stan:Youlookfine.Stan:Really.Youcan'tevennotice.Rory:Ha!Stan:Well,maybejustalittle.【词汇注释】evenadv.甚至noticevt.注意到,察觉到【参考译文】斯坦:你看起来不错。斯坦:真的,你都没注意到。罗里:(大喊一声)斯坦:喔,......

  • 《怪奇物语》S1E2追剧笔记 《怪奇物语》第一季第二集讲述了迈克瞒着家长收留十一,两个死党见识到十一的超能力以及她跟威尔的潜在联系后也对她放下成见。十一的幽闭恐惧症诱发其对实验室经历的回闪。能源部继续追捕十一。乔伊买来新电话坐等威尔......