（12.4）口语小号新闻：神木隆之介自曝一周被10人表白
俳優（はいゆう）の神木隆之介（かみき りゅうのすけ）が18日（じゅうはちにち）放送（ほうそう）の日本（にほん）テレビ「しゃべくり007（セブン） 2時間（にじかん）SP」に出演（しゅつえん）。驚（おどろ）きの“モテ期（き）”などプライベートなエピソードを披露（ひろう）し、スタジオを沸（わ）かせた。
18日，演员神木隆之介出演了日本电视台的综艺节目“闲聊007 2小时SP”，他曝出了自己令人惊异的“桃花期”轶事，演播室一片沸腾。
“モテ期（き）”を聞（き）かれると「中2（ちゅうに）はすごく、いっぱい義理（ぎり）チョコもらった」とうれしそうに振（ふ）り返（かえ）った。レギュラー出演陣（しゅつえんじん）から「本命（ほんめい）を聞（き）いてんの!」と一斉（いっせい）に突（つ）っ込（こ）まれると、改（あらた）めて「(告白（こくはく）されたこともありました。1週間（いっしゅうかん）に10人（じゅうにん）くらい。」と話（はな）すと、スタジオからは驚（おどろ）きの声（こえ）が上（あ）がっていた。
被问及“桃花期”是什么时候，神木开心地回顾说，“初中二年级的时候很厉害，收到了好多人情巧克力。”常规演出阵容一起吐槽：“问的是认真跟你告白的情况！”他才说也有被表白，最厉害的时候一周有10个左右。演播室里惊叹之声不绝于耳。
重点词汇 ：
プライベート
【英】private；个人的，私人的。
エピソード
【英】episode；插曲；花絮，轶事；轶闻；插话；间调。
披露[ひろう]
宣布。
スタジオ
【英】studio ；艺术家工作室。照相馆，摄影室，制片厅，摄影棚。播音室，录音室。
義理[ぎり]
情义，情面，情分，人情，正义，情理，礼节。情理，道理，缘由。亲戚关系。
レギュラー
【英】regular；有规则的，正规的。体育运动的正式选手。
本命[ほんめい]
生辰八字。优胜候补者。同：本命。
