大学生英语辩论赛话题集锦(MP3+中英字幕) 第39场:我们是否该相信网络友谊

For:

正方辩词：

We should believe in the cyber friendship.

我们应该相信网络友谊。

I think friendship can also be developed in cyber space with only words on our computer screen; and the cyber friends should be valued by us. Instead of house to-house interactions we do in the real world, cyber friends communicate with each other based on person-to-person exchange on the Internet. We can talk sincerely and frankly without any concern that we may have in the real world. Whenever you have a hard day and need a share, you can find someone on the net who will listen and care.

在我看来，通过网上聊天也能增进友谊，同样的，网友也该被我们珍重。不同于现实世界的家庭与家庭的交流，网友是通过互联网进行人与人之间的交流的。我们的交流会变得更加坦率和真诚，而没有现实生活中的顾虑。无论何时，你感到无助或者需要分享时，你都可以在网友那里找到安慰。

Against:

反方辩词：

We should be careful about the cyber friendship.

我们应该谨慎对待网络友谊。

I think in the cyber world, people tend to cover something up, or tell small lies to impress others. One could be any one he wants to be in the cyber space. He could be an 18-year-old girl who just finished high school, or he could be a 35-year-old lady who successfully owns a company or he could be a 25-year-old tall and handsome guy. We should be cautious about the cyber friends and shouldn't give them too much information about us before we really feel that we can trust them.

在网络这个虚拟的世界里，人们倾向于伪装自己，或者说谎来博取别人的注意。在网络里人们可以变成他想变成的任何人。他可以是一个刚高中毕业的18岁的小女孩，可以是一个拥有一家公司的35岁的成功女士，也可以是一个25岁的翩翩少年。在没有充分的信任之前，我们应该非常谨慎，不应该透漏太多的个人信息。