• 《破产姐妹》口语养成之“知无不言” 1.hangouttodry【原句】Ifinallydecidetocaveandbeagirlforyou,andyouhangmeouttodry?(S03E15)【翻译】我最终决定低下头跟你当闺蜜,你就这么把我晾着吗?【场景】Max跟Caroline报告了今日与Deke互相说了我爱你,这是她从......

  • 一般破产主义是什么意思、英文翻译及中文解释 一般破产主义词语:一般破产主义解释:generalbankruptcytheory词典:法学专业汉英词典一般破产主义相关解释generalbankruptcytheory一般破产主义......

  • 《破产姐妹》口语养成之“打消念头” 1.giveout【原句】Thisisit--thefaultyATMthatgivesoutmillions.(S03E16)【翻译】我终于等到了提款机出错乱给人钱的时候。【场景】Max用ATM机查看余额得到了一笔数字很大的钱款,Caroline向Han报告ATM机出错时,Oleg立马......

  • 《破产姐妹》口语养成之“花式拐骗” 1.aseasonalshake-down【原句】Ithinkwejusthadaseasonalshake-down.(S04E07)【翻译】我们好像被节日版花式拐骗了。【场景】Max和Caroline在胁迫Han帮她们赶制T恤,苏菲和Oleg也来凑热闹。苏菲为了赢得圣诞节比赛搞了......

  • 《破产姐妹》口语养成之“挥霍”1234 1.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻译】你简单说句谢谢就够了。【场景】Max她们准备离店去学校时被Han拦住,苏菲急忙赶来参加给Max的惊喜派对,他们合资给Max买了些礼物,Max在送的书包里......

  • 《破产姐妹》口语养成之“不成文的规定” 1. etiquette【原句】It'shousekeeperetiquette.(S03E08)【翻译】这是屋主不成文的规矩。【场景】Max她们因房间太乱太脏让苏菲帮忙找来一位清洁工,在清洁工没来之前,Caroline催促着悠闲的Max赶快收拾下,清洁工一到她......

  • 《破产姐妹》口语养成之"搭顺风车” 1.gothroughsth【原句】Iwasgoingthroughmysweaters,andIrealizedthatwhenIwas14...(S06E11)【翻译】当时我在挑毛衣,然后我想起了14岁的时候。【场景】Caroline和Han在开车途中放声大唱,而着急的Max在听完他们的歌声后......

  • 《破产姐妹》口语养成之“自吹自擂” 1.stickup【原句】It’sreallyallstuckupinthere.(S04E01)【翻译】被卡得死死的。【场景】Max为了让Caroline起床,把她的墙体床准备翻上去,没想到弄得Caroline头发被床的齿轮卡住了,在Max的确认下头发暂时不能被拔出。【......

  • 《破产姐妹》口语养成之“别当是病猫” withthebull【原句】Youplaywiththebull,yougettheHan.(S06E06)【翻译】别拿韩当病猫。【场景】Han带着搬箱子的Oleg进厨房,准备让Oleg把东西放桌上,但前脚Max她们把做好的大蛋糕放在了留有纸条的地方,让Han有些抓狂并准......

  • 《破产姐妹》口语养成之“大机遇” 【原句】Thismightbethebigpushweneed.(S02E04)【翻译】这没准是我们需要的大机遇。【场景】Caroline想知道Max在看视频时大笑的原因,然而Max并不想告诉她。无意中,Caroline听到了视频中奖金数额,激动地抢过Max的电脑才......

  • 《破产姐妹》口语养成之“转移话题” 【原句】Igotsidetrackedbythisbuzzfeedlistofmisspelledtattoos.(S03E04)【翻译】我被网上一个“刺青与错字”合集的帖子给吸引住了。【场景】Max抱着电脑说了下自己没有找到新咖啡机使用方法的原因,网上帖子太诱惑,她......

  • 公司破产是什么意思、英文翻译及中文解释 公司破产词语:公司破产解释:bankruptcy;bankruptcyofacompany词典:法学专业汉英词典......

  • 《破产姐妹》口语养成之“终止蹭网” 【原句】IfIpullthisplug,theinternetwillgodown.(S02E06)【翻译】如果我拔掉这个插头,网络就会没掉。【场景】Max和Caroline看到餐厅里挤满了人在蹭网,无人点餐或给点小费,于是她们决定拿着连网的猫要求他们点餐,否则就......

  • 表达破产意思的两个日语词汇的差异 大家在学习日语词汇的时候是不是也注意过,经济不景气的时候就会听到「企業の倒産件数が増加した」这样的消息,也会经常听到「ローンの返済ができなくなって自己破産」这样的说法,那么「倒産」和「破産」有什么不同呢?01......

  • 《破产姐妹》口语养成之“免租承诺” 【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻译】什么免租,给我说说。【场景】Caroline带他们进了新店后,他们对新店的装修用Nice来形容了下。虽然不及Caroline她们的预期,但很感谢Han免租使她们有了更多的钱投......

  • 《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹” 【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹!【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后,找她们谈租金问题,没想却遭到拒绝,他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof:“一片”的意......

  • 《破产姐妹》口语养成之“与...很搭” usinthekneecaps【原句】...lookusinthekneecapsandsayit.(S06E06)【翻译】请平视我们的膝盖再说吧。【场景】Caroline和Max从后厨房出来碰到Han,Han向她们确认是否看到桌上的字条,两人听完Caroline对Han说道如果有话要......

  • 《破产姐妹》口语养成之“针锋相对” fortat【原句】Liketheoldsaying,"Titforbiggertat."(S04E11)【翻译】正所谓古语有云“以牙还牙”。【场景】Max和Caroline硬闯入人家,却因入错地方被发现报警而扣留1小时,再加上Caroline不安分逃跑她们被彻底关进监......

  • 《破产姐妹》口语养成之“一切妥当” 'suptosnuff【原句】Howaboutwedoawalk-throughtomorrowtomakesureit’suptosnuff?(S04E08)【翻译】要不我们明天去工厂里看看,确保里面一切妥当?【场景】为给她们的T恤生产找厂家,Caroline和Max在餐厅后厨房准备食材时......

  • 《破产姐妹》口语养成之“偶然听说” hear【原句】Icouldn'thelpbutoverhear.(S04E10)【翻译】我不小心听到了你们的对话。【场景】Max她们和Oleg在出餐口处谈话,碰巧Han从另一侧走过来听到了他们的谈话。【讲解】Overhearv.无意中听到;偷听。常见句型有①......

  • 《破产姐妹》口语养成之“病急乱投医” 1. bedesperatefor【原句】Wait,areyousureit'snotjustusbeingdesperate?(S03E05)【翻译】慢着,你确定我们不是病急乱投医?【场景】遇到纸杯蛋糕卖不出去的情况,Caroline正想着如何才能像牛角圈那样把两样食品结合创新......

  • 《破产姐妹》口语养成之“由衷道歉” madwith【原句】HowcanIbemadwiththatsincere,heartfeltapology?(S04E08)【翻译】你们这么真诚衷心的道歉,我哪会生气!【场景】Max和Caroline由于去工厂作调查耽误了餐厅的打工,Han看到她们刚回来很是无语。【讲解】hear......

  • 《破产姐妹》口语养成之“异口同声” 【原句】Weareincompletesync.(S02E11)【翻译】咱俩完全同步。【场景】新店营业第二天,一位老人进了店先询问价格,听到一个蛋糕4美元后她嫌贵走了。随后两姐妹异口同声说着对老人的看法。【讲解】complete:adj.完整的,完......

  • 研究表明 破产会增加过早死亡的风险 Bankruptcyincreasestheriskofearlydeathasmuchasheartdisease,accordingtonewresearchbyNorthwesternUniversity.美国西北大学的一项新研究表明,破产和心脏病一样会增加过早死亡的风险。Researchersfoundthatpeoplewh......

  • 《破产姐妹》口语养成之“乌云后的幸福” 1.bufferfaster【原句】Eh,bufferfaster!(S06E11)【翻译】快点缓冲啊!【场景】飞机机长问Caroline她们有无提精神的吃的,听到这里Caroline吃惊后放缓安慰自己说这样才有惊无险。也没办法,碰巧Max看到Randy上传视频的更新......

 385   首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页