【无头骑士异闻录x2承】第八话：美男子无财无力(3)

「デュラララ!! x2」お帰り！(ฅ´ω`ฅ)

注意：

1.填空即可，编号无需填写。请保持全文汉字假名一致。

2.书写方式请参照→日语听写规范

3.第一季听写请戳→DRRR第一季

ヒント：臨也くん　よ　かな

新羅：なんだ。この見たことのない柔和な笑顔は。
静雄：それは誤解だよ。茜ちゃん。
茜：え
静雄：------✿1✿--------。俺は殺し屋じゃない。
茜：本当に？
静雄：ああ、本当さ。臨也くんとは友達なんだけど、ちょっと喧嘩しちゃったんだ。------✿2✿--------。
新羅：臨也のやつ…------✿3✿--------。
トム：よく我慢した。お前は今、国民栄誉賞をもらってもいいと思う。
静雄：ありがとうございます。トムさん、１つお願いがあるんですけど。
トム：なんだ。
静雄：「俺が今日人を殺して逮捕とかされたら、------✿4✿--------」って、社長に伝えといてください。

第八話❀ことわざコーナー❀

色男金と力はなかりけり
【読み】 いろおとこかねとちからはなかりけり
【意味】 色男金と力はなかりけりとは、女性に好かれるような美男子は、財力も権力も腕力もないものだということ。<美男子无财无力>

臨也くんは俺のことを勘違いしてるんだよ
今から仲直りしてくるよ
人生にもう飽きちゃったのかな
俺は昨日の時点で会社を首になったことにしてくれ

怎么回事 这个前所未见的温和笑容
不是这样的 小茜
诶
临也老弟对我有误解 我不是杀手
真的吗
嗯 真的 我跟临也老弟是朋友 就是有些小摩擦 我现在就去跟他「重归于好」
临也那个家伙 是已经活腻味了吗
辛苦你了 忍了这么久 我觉得你都能得「良好市民奖」了
谢谢
汤姆 我有件事要拜托你
什么事啊
跟社长说一声 如果我今天因为杀人罪而被逮捕了 就当做我昨天就已经被开除了

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>