《摩登家庭》S10E14：“死忠粉”用英语怎么说？
早上起来，菲尔特地练了练嗓子。因为今天要带胡娇去看房子，这已经是看的第两百多套房子了。
1. massive fan/ biggest fan
die-hard fans 铁杆粉丝
big fan 狂热粉丝
devoted fan 忠实粉丝
number-one fan 头号粉丝
hordes of admirers 大批粉丝
enthusiast 狂热者，爱好者
fandom 粉圈
2. in small doses
这里的in small doses意思是“for short periods of time“，翻译为“短时间，一会儿，片刻“。
I can only stand opera in small doses.
歌剧我只能欣赏一小会儿。
一会儿可以这么说：
in a while; in an instant; in a moment; presently; soon
3. new
new的英语释义是“not yet familiar or experienced“，表示生疏的；未体验过的。
比如：
to be new to the area
对这个地区很陌生
She's new to the job so you can't expect her to know everything yet.
她才刚刚开始做这份工作，因此你不能期望她什么都知道。
最后想分享这句话：
