《天赋异禀》S2E8追剧笔记
《天赋异禀》第二季第八集讲述了异能失控的里德在妻女的陪同下找到他父亲旧时的搭档玛德琳求助。玛德琳了解完详情后便开始斟酌对策。
另一边，战争越来越多，洛娜看着自己的女儿，担忧她会被各种危险殃及。埃斯梅也提出将她转移到瑞士一个基地，但洛娜不愿孩子经历自己小时候没有父母的悲痛之感，连夜来到马可家中，向他说出了自己的想法，想把晨曦带到丹恩姑妈那去。马可虽然十分不愿意，但为了晨曦的安全，他不得不妥协……
1、lift a finger
短语：
lift a finger的意思是“尽举手之劳，出力帮助”，即make the slightest effort ，多用于否定句。
例句：
Could anyone honestly say that we should have allowed Paris to be occupied and France defeated without lifting a finger?
坦白讲，有谁能说我们应该眼看着巴黎沦陷，法囯被击败而袖手旁观？
2、wrap sb head around
短语：
在该剧中，sth wrap my head around的意思是太多事情在我的脑子里，难以消化。
wrap sb head around something的字面意思是 “把某人的脑子全部放在某事周围”，引申为“认真考虑某事，将心思放在（围绕在）某事上面”。
例句：
When I'm in a noisy environment， I can't wrap my head around my study.
当我在一个很吵闹的环境里，我就无法集中精力学习。
