《天赋异禀》S2E11追剧笔记

《天赋异禀》第二季第十一集讲述了瑞瓦在变种人恐怖分子中，挑选了一些合适的新人，拉拢进核心圈组织。

瑞瓦挑选了两男一女，他们三人之前袭击了一艘游轮，害死了三百多名无辜的市民。洛娜加入核心圈是为了营造一个新世界，而不是滥杀无辜。她感觉越来越看不透瑞瓦了，瑞瓦的行为越来越离经叛道，与她一开始说好的有悖，洛娜不得不找到马可求助，阻止瑞瓦。

芬利斯双子的音乐盒，隐藏着强大而有邪恶的力量。劳伦虽然未能察觉，到底这个音乐盒有什么可怕的能量，但在不知不觉中，已经被音乐盒影响了心智……

1、off the table

短语：

off是离开，the table 表示桌子。但是千万不要将off the table 理解成是离开桌子，off the table的实际意思是不予考虑，就是平时我们说的免谈。

table还有个短语：on the table 字面意思表示在桌子上，引申义为在考虑中。

off the table 离开桌子，引申为不予考虑 。这两个短语意思相反。

例句：

For example, if you are swapping any relevant performance, then data is off the table. 

比如，如果您在调换任何相关的性能，那么数据就没有讨论的意义了。

2、keep one's eyes open

短语：

keep one's eyes open的意思是保持眼睛睁着，即引申为擦亮眼睛，保持警惕。

keep one's eyes on也有“留心，保持警惕“的意思

例句：

If you meet someone you don't know, you have better to keep your eyes open.

如果你遇见了你不认识的人，你最好保持警惕。