《我们这一天》S3E9追剧笔记

《我们这一天》第三季第九集讲述了凯文寻访父亲的足迹踏上越南的土地。就在收拾行李准备回家时，旅店老板带来了意想不到的消息。老板去查过战争烈士数据信息，46集团军的烈士名单里并没有尼克。

凯特产检结果很正常。工作是凯特唯一减压的方法，她不能干等着宝宝降生。托比却有了个一举两得的办法。凯特可以报名进入社区大学完成学业，用学习填补孕期时的空虚。

根据载元收到的最新投票结果，布朗的票数遥遥领先。虽然距离选举还有几个星期，但这点时间已不够争取到足够的票数打败布朗。兰德尔和贝丝很沮丧。得知女儿有可能是同性恋，二人强装镇定，没有表现出任何不安。打击一个接一个，贝丝不希望兰德尔继续竞选，应当把重心放回到家庭。可兰德尔不甘心就这么失败……

1、go with the flow

短语：

flow有“流向，循环”的意思，用作名词还可以指“潮流，大众的意向”。go with the flow就是跟着流向走，也就是随大流，合群。还可以表示顺其自然发展。

例句：

Some of us like to our future mapped out, others like to go with the flow.

有些人喜欢规划未来，有些人喜欢顺其自然。

2、in the loop

短语：

loop 最基本的意思是 “圆环，圆圈”。在职场上，in the loop, out of the loop 是非常常见的短语。所谓“在圈子内” “不在圈子里” 在商务语言中，意思是“在……局内”，“是……局外人”。只有in the loop的人，才知道某些消息，知道某些决定。所以大家都会在邮件中写一句 keep me in the loop， 意思是 “让我成为局内人，了解某事进展”。

例句：

It's also a time-saving way to keep decision-makers in the loop. 

这是一种省时的保持决策人消息灵通的方式。